grecia
Bienvenidos a la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Grecia
Με μεγάλη επιτυχία διοργανώθηκε στην Ελλάδα η Ημερίδα αλληλεγγύης με τη Βενεζουέλα - Jornada de solidaridad con Venezuela en Grecia fue un éxito PDF Imprimir E-mail
Martes, 19 de Septiembre de 2017 12:39

Grecia

Αθήνα, 15 Σεπτεμβρίου 2017- Την Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου, η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα διοργάνωσε ημερίδα αλληλεγγύης στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημερίδας Todos Somos Βενεζουέλα, «Παγκόσμιος Διάλογος για την ειρήνη, την κυριαρχία και την μπολιβαριανή δημοκρατία» που ξεκίνησε το Σάββατο 16 Σεπτεμβρίου στο Καράκας και διήρκησε μέχρι την Τρίτη 19 Σεπτεμβρίου.

Η δράση ξεκίνησε με την προβολή του ντοκιμαντέρ «Εsperanza» των Dayon Moiz και Lluis Bartra, το οποίο αναφέρεται στη δημιουργία των βάσεων των Σοσιαλιστικών Αποστολών στη Βενεζουέλα, από τον Πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο, ως εργαλείο θεμελιώδες για την εξάλειψη της ακραίας φτώχειας, με τη δημιουργία των υλικοτεχνικών και επιχειρησιακών κέντρων για τον πολίτη σε 1.500 κοινότητες σε όλη τη χώρα, προκειμένου να διασφαλιστούν υπηρεσίες για την υγεία, τη διατροφή, την εκπαίδευση, τις μεταφορές, τον πολιτισμό, τον αθλητισμό και την ψυχαγωγία σε όσους έχουν ανάγκη.

Έτσι, το ντοκιμαντέρ «Εsperanza» αφηγείται την άφιξη διαφόρων μελών από τις αποστολές από την Κούβα στις κοινότητες «Valle Alegre, El Milagro de Dios y el Paraíso Azul», που βρίσκονται στην πρωτεύουσα της Βενεζουέλας, τα οποία οδήγησαν στην επανένωση των κατοίκων εκείνων των κοινοτήτων σε μια ιστορία κοινοτικής οργάνωσης και συμμετοχής «(...) Αυτή τη φορά δεν αγωνίζονταν ενάντια στην κρατική λήθη, είχαν υποδομή και μια ομάδα ανθρώπων που τους καθιστούσε πρωταγωνιστές μιας ιστορίας ελπίδας», μιας ιστορίας αγώνα, ένωσης και κοινωνικού μετασχηματισμού.

Στη συνέχεια, ο Πρέσβης Φαρίντ Φερνάντες ευχαρίστησε τους παρευρισκόμενους για την παρουσία τους και την υποστήριξή τους στην Μπολιβαριανή Επανάσταση επαναλαμβάνοντας τη σημασία της ημερίδας της παγκόσμιας αλληλεγγύης με τη Βενεζουέλα, η οποία πραγματοποιήθηκε λόγω των πρόσφατων οικονομικών κυρώσεων που επιβάλλονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Στην ομιλία του, ο Πρέσβης κάλυψε τρεις βασικούς άξονες: τη νέα Εθνική Συντακτική Συνέλευση, τις επερχόμενες περιφερειακές εκλογές και τις σχέσεις Βενεζουέλας-ΗΠΑ.

Το κοινό το οποίο περιελάμβανε ενώσεις και κινήματα αλληλεγγύης με τη Βενεζουέλα, ακαδημαϊκούς, καλλιτέχνες, διανοούμενους και δημοσιογράφους οι οποίοι έδειξαν μεγάλο ενδιαφέρον να γνωρίσουν την πραγματικότητα της Βενεζουέλας, έθεσε διάφορες ερωτήσεις και έκανε παρεμβάσεις δημιουργώντας ένα δυναμικό και εποικοδομητικό διάλογο για την πραγματική κατάσταση στη Βενεζουέλα, χωρίς το φίλτρο των μέσων ενημέρωσης, το οποίο προσπαθεί να αποσπάσει την προσοχή της κοινής γνώμης από την πραγματική, απτή απειλή ενός πραξικοπήματος και ξένης επέμβασης στο έθνος της Καραϊβικής.

Ανάμεσα στους παρευρισκόμενους αναφέρουμε την Κοινωνικο-Πολιτιστική Συμμαχία της Ισπανίας και Λατινικής Αμερικής στην Ελλάδα (Asclaye), το Ινστιτούτο Νίκος Πουλαντζάς, τον Ελληνικό Σύλλογο Αλληλεγγύης, τον Πολιτιστικό Σύλλογο Χοσέ Μαρτί, την Πρέσβειρα της Κούβας, δημοσιογράφους, καλλιτέχνες, καθηγητές και φοιτητές.

*******************************

Atenas, 15 de septiembre de 2017 - El viernes 15 de septiembre, la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Grecia llevó a cabo el acto de solidaridad en el ámbito de la jornada Todos Somos Venezuela, diálogo mundial por la paz, la soberanía y la democracia bolivariana, que se instaló el pasado sábado en Caracas y se desarrollará hasta este martes 19 de septiembre.

La actividad inició con la proyección del documental "Εsperanza" de los directores Dayon Moiz y Lluis Bartra, el cual hace referencia a la conformación de las Bases de Misiones Socialistas en Venezuela, creadas por el presidente Nicolás Maduro, como instrumento fundamental para la erradicación de la pobreza extrema, a partir de la creación de centros logísticos y operativos de atención ciudadana en 1.500 comunidades en todo el país, con el fin de garantizar servicios de salud, alimentación, educación, transporte, cultura, deporte y recreación a quienes más lo necesitan.

De esta manera, el documental Esperanza narra la llegada de varios misioneros cubanos a las comunidades de "Valle Alegre, El Milagro de Dios y el Paraíso Azul", ubicadas en la región capital venezolana, que propició el reencuentro de los vecinos y vecinas de esas comunidades en una historia de organización y participación comunitaria "(...) Esta vez no luchaban contra el olvido estatal, contaban con una infraestructura y un equipo humano que los convertiría en protagonistas de una historia de Esperanza", una historia de lucha, unión y transformación social.

Seguidamente, el embajador Farid Fernández agradeció a los asistentes por su presencia y apoyo a la Revolución Bolivariana reiterando la importancia de la jornada de solidaridad mundial con Venezuela, a realizarse con motivo de las recientes sanciones económicas impuestas por Estados Unidos. En su intervención, el Embajador cubrió tres ejes básicos: La nueva Asamblea Nacional Constituyente, las próximas elecciones regionales y las relaciones Venezuela-EEUU.

El público -que reunió asociaciones y movimientos de solidaridad con Venezuela, así como académicos, artistas, intelectuales y periodistas que mostraron gran interés en conocer la realidad venezolana- realizó diversas preguntas e intervenciones generando un dialogo dinámico y fructífero sobre la verdadera situación en Venezuela sin el filtro mediático, que está intentando distraer a la opinión pública de la real y tangible amenaza de un golpe de Estado e intervención extranjera en la nación caribeña.

Entre los asistentes a la actividad se pueden mencionar la Alianza Socio-Cultural Latinoamericana y Española en Grecia (Asclaye), el Instituto Nicos Poulantzas, la Asociación Solidaridad Griega, la Asociación Cultural José Martí, la Embajadora de Cuba, periodistas, artistas, profesores y estudiantes.

 
Ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο προεδρεύει της Παγκόσμιας Ημερίδας Αλληλεγγύης στη Βενεζουέλα - Presidente Nicolás Maduro preside Jornada Mundial de Solidaridad con Venezuela PDF Imprimir E-mail
Lunes, 18 de Septiembre de 2017 13:12

Presidente-Nicolás-Maduro-3

Την Κυριακή ο Πρόεδρος της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο, συνομίλησε με τον Βολιβιανό ομόλογό του, Έβο Μοράλες, και με αντιπροσώπους από περισσότερες από 60 χώρες στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημερίδας Είμαστε Όλοι Βενεζουέλα.

Ο Αρχηγός του Κράτους χαρακτήρισε την Ημερίδα Παγκόσμιας Αλληλεγγύης ως εξαιρετικά επιτυχή και άδραξε την ευκαιρία για να αναγνωρίσει το έργο τον οργανωτών της εκδήλωσης.

Παράλληλα, ο Πρόεδρος του Πολυεθνικού Κράτους της Βολιβίας, Έβο Μοράλες, εξέφρασε τη χαρά του που συμμετείχε στην ημερίδα αλληλεγγύης στην Μπολιβαριανή Επανάσταση : «είμαστε αντιιμπεριαλιστές, ποτέ δεν θα υποχωρήσουμε ποτέ σε αυτόν τον μεγάλο αγώνα (...) όσο υπάρχουν καπιταλισμός και ιμπεριαλισμός, ο αγώνας συνεχίζεται».

Επίσης, ο Βολιβιανός αξιωματούχος ανέφερε την ευρεία από την πλευρά των λαών της Λατινικής Αμερικής απόρριψη των ιμπεριαλιστικών απειλών κατά της κυριαρχίας και της ανεξαρτησίας της Βενεζουέλας και τόνισε τη σημασία της Συντακτικής Εθνοσυνέλευσης στην εξασφάλιση της ειρήνης στην πατρίδα του Μπολίβαρ.

Στη συνάντηση συμμετείχε και ο Αδάν Τσάβες, πρόεδρος της Επιτροπής Διεθνών Υποθέσεων της Συντακτικής Εθνοσυνέλευσης, ο οποίος υπογράμμισε ότι οι λαοί της Αμερικής και του κόσμου απορρίπτουν τις ηγεμονικές προσπάθειες εισβολής στη Βενεζουέλα.

«Όλοι οι λαοί του κόσμου θα ξεσηκώνονταν κατά μίας παρέμβασης στη Βενεζουέλα, θέλουμε να εξακολουθούμε να βρισκόμαστε σε ειρήνη, δημιουργώντας τις επαναστάσεις και τις διαδικασίες μας», είπε ο Τσάβες.

Ο Φερνάντο Γκονσάλες, ήρωας της Δημοκρατίας της Κούβας και Πρόεδρος του Κουβανικού Ινστιτούτου Φιλίας με τους λαούς, συμμετείχε επίσης στην εκδήλωση και τόνισε τη σημασία της Ημερίδας Είμαστε Όλοι Βενεζουέλα στην υπεράσπιση της επαναστατικής διαδικασίας της Βενεζουέλας, επισημαίνοντας ότι «αντιπροσωπεύει την ελπίδα των λαών μας».

Η Παγκόσμια Ημερίδα Είμαστε Όλοι Βενεζουέλα ψάχνει να βρει τους λαούς του κόσμου σε μία μόνη φωνή για να απορρίψει τις ιμπεριαλιστικές επιθέσεις, να μεταδώσει την αλήθεια της Βενεζουέλας και να υπερασπιστεί την αξιοπρέπεια των λαών.

--------------------------------------

Este domingo el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro sostuvo un conversatorio con su homólogo boliviano, Evo Morales y delegados de más de 60 países como parte de la Jornada Mundial Todos Somos Venezuela.

El Jefe de Estado calificó la Jornada de Solidaridad Mundial como altamente exitosa y aprovechó la ocasión para hacer un reconocimiento a los organizadores del evento.

Al mismo tiempo, el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, expresó su júbilo por compartir en esta jornada de solidaridad con la Revolución Bolivariana "somos antiimperialistas, nunca vamos a claudicar en esta gran lucha (...) mientras exista el capitalismo y el imperialismo, la lucha sigue".

Asimismo, el Primer Mandatario boliviano señaló el amplio rechazo por parte de los pueblos de América Latina a las amenazas imperiales contra la soberanía e independencia de Venezuela e indicó la importancia de la Asamblea Nacional Constituyente para garantizar la paz en la patria de Bolívar.

En el encuentro, también participó Adán Chávez, presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales de la Asamblea Nacional Constituyente, quien enfatizó que los pueblos de América y el mundo han expresado el rechazo a los intentos hegemónicos del imperio de invadir Venezuela.

"Todos los pueblos del mundo se levantarían en contra de una intervención en Venezuela, queremos seguir en paz, construyendo nuestras revoluciones y procesos" expresó Chávez.

Igualmente, al evento asistió Fernando González, héroe de la República de Cuba y Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los pueblos, quien resaltó la importancia de la jornada Todos Somos Venezuela para defender el proceso revolucionario de Venezuela, destacando que "representa la esperanza de nuestros pueblos".

La Jornada Mundial Todos Somos Venezuela busca encontrar a los pueblos del mundo en una sola voz para rechazar los ataques imperiales, difundir la verdad de Venezuela y defender la dignidad de los pueblos.

 

Síguenos

Follow us  Become a Facebook fan   

Información de Contacto

mapaiconoC/Charitos 6, Kolonaki, Atenas, Grecia

Teléfonos

(+30) 210 6729169

Fax

(+30) 210 6227464

Correo

info@embaven.gr

Horario:

de Lunes a Viernes en el horario de 09:00 am a 17:00 pm

Otras Noticias

dignidadnacional esp
Seccion-COnsular
pasaporte
venezuela-se-respeta
bot mensaje chavez
ALBA
celac
derchos vivir
Telesur