grecia
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Grecia
Φεστιβάλ Βενεζουελάνικου Κινηματογράφου στην Αθήνα PDF Imprimir E-mail

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Φεστιβάλ Βενεζουελάνικου Κινηματογράφου στην Αθήνα

17,18,19 Μαρτίου 2017

Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης

 

Capture decran 2017-03-06 a 15.43.58

Αθήνα, 14 Μαρτίου 2017. Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα, έχει την τιμή να σας ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΕΙ στο Φεστιβάλ Βενεζουελάνικου Κινηματογράφου,  που θα πραγματοποιηθεί από την Παρασκευή 17 έως την Κυριακή 19 Μαρτίου, με δύο προβολές την ημέρα, στις 19.00 και στις 21.00, στην αίθουσα κινηματογράφου του Ιδρύματος «Μιχάλης Κακογιάννης», στην οδό Πειραιώς 206 (κοντά στην οδό Χαμοστέρνας), στον Ταύρο.

Το Φεστιβάλ Βενεζουελάνικου Κινηματογράφου στην Αθήνα, έχει σκόπο να παρουσιάσει στο κοινό την ανάπτυξη και την εδραίωση της κινηματογραφικής βιομηχανίας της Βενεζουέλας, η οποία αποδεικνύεται από την  αύξηση της παραγωγής ταινιών, καθώς περισσότερα από εκατό κινηματογραφικά έργα πραγματοποιούνται ετησίως, συμπεριλαμβανομένων των μεγάλων και μικρού μήκους ταινιών.

 Με την ευκαιρία αυτή, το Φεστιβάλ Βενεζουελάνικου Κινηματογράφου στην Αθήνα, θα παρουσιάσει έξι κινηματογραφικές παραγωγές που αντιπροσωπεύουν το  πολιτιστικό υπόβαθρο της Βενεζουέλας, και αντλούν τη θεματική τους από την ιστορία, την περιπέτεια, τη σύγχρονη πραγματικότητα.  Αυτές οι ταινίες ήταν υποψήφιες για πολλά διεθνή βραβεία και κάποιες από αυτές απέσπασαν πολύ σημαντικά βραβεία όπως το Goya, το Χρυσό Κοχύλι στο Φεστιβάλ Σαν Σεμπαστιάν και το βραβείο Χρυσός Λέων στο Φεστιβάλ Βενετίας.

 Το κοινό θα έχει τη μοναδική ευκαιρία να ανακαλύψει το Βενεζουελάνικο κινηματογράφο μέσα από επιλεγμένες ταινίες, όπως το διάσημο «Desde allá» (Από μακριά), που  κέρδισε το Χρυσό Λιοντάρι στο Φεστιβάλ Βενετίας το 2015 και ήταν υποψήφια στα Βραβεία Γκόγια το 2017, το «Azul no tan rosa» (Μπλε και όχι τόσο ρόδινο), βραβευμένο με το Βραβείο Γκόγια για την Καλύτερη Ταινία της Λατινικής Αμερικής του 2013, «Pelo Malo» (Χάλια Μαλλί), που απέσπασε 12 διεθνή βραβεία, συμπεριλαμβανομένου και της Καλύτερης Ταινίας, το «Libertador», (Απελευθερωτής) επιλεγμένη ταινία από τη Βενεζουέλα για τα Βραβεία Όσκαρ, Ξενόγλωσσης Ταινίας, στην 87η  απονομή, «Venezzia»  (Βενέτσια), Βραβείο Καλύτερης Ξενόγλωσσης ταινίας στο Φεστιβάλ Sonoma στις ΗΠΑ, και το «El Manzano Azul» (Η Μπλε Μηλιά), που θεωρείται μία από τις καλύτερες ταινίες στη Βενεζουέλα.

 Πρέπει να σημειωθεί ότι η Βενεζουέλα προσφέρει για πρώτη φορά μια συνολική εικόνα του κινηματογράφου της στην Ελλάδα, μέσα από τη διεξαγωγή ενός φεστιβάλ υψηλού κύρους, που θα φέρει το κοινό, σε επαφή όχι μόνο με την πραγματικότητα στη Βενεζουέλα, αλλά και την ιστορία, τις χαρές, τις επιθυμίες και τα όνειρα αυτής της κοινωνίας της Καραϊβικής, που ωστόσο μοιράζεται πολλά κοινά με την ελληνική κοινωνία.

 Το φεστιβάλ μπόρεσε να πραγματοποιηθεί χάρη στην υποστήριξη και την ευγενή χορηγία του Εθνικού Κέντρου Κινηματογράφου της Βενεζουέλας (ΕΚΑΚ), του Ιδρύματος «Μιχάλης Κακογιάννης», του Ράδιο «Στο κόκκινο 105.5», της ΕΡΤ, της Καθημερινής / English edition New York Times, της Εφημερίδας των Συντακτών, του Ράδιο «KOSMOS 93.6», του Ispania.gr  και Culturenow.gr

 Όλες οι ταινίες έχουν ελληνικούς υπότιτλους και η είσοδος είναι δωρεάν.

Εδώ θα βρείτε το πρόγραμμα του φεστιβάλ:

http://www.mcf.gr/el/events/?ev=filmfestivalvenezouela    

* Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Πληροφορίες - Κρατήσεις θέσεων στα ταμεία του Ιδρύματος (Πειραιώς 206, Ταύρος) και τηλεφωνικά 210-3418579/ 550. Δευτ. – Παρ. 11:00 - 14:00

 

NOTA DE PRENSA

Festival de Cine Venezolano en Atenas

17 al 19 de Marzo

Fundación “Michael Cacoyannis”

 Atenas, 14 de marzo de 2017. La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica tiene el honor de INVITARLES al Festival de Cine Venezolano en Atenas, a realizarse desde el viernes 17 hasta el domingo 19 de marzo, en funciones de 19h y 21h, en la sala de cine de la Fundación “Michael Cacoyannis”, ubicada en C/Piraeus 206, (cerca de  C/Chamosternas), en Tavros.

El festival de cine venezolano, tiene como objetivo presentar al público heleno el desarrollo y consolidación de la industria del cine venezolano, el cual queda demostrado con el crecimiento exponencial de su producción cinematográfica, con más de cien (100) obras y proyectos cinematográficos realizados por año, incluyendo cortos, medianos y largometrajes.

 En esta oportunidad, el cine venezolano trae consigo seis (06) producciones cinematográficas representativas de la experiencia cultural venezolana, en las cuales se incluyen temas de actualidad, de historia y de aventura. Estas películas fueron nominadas a varios premios internacionales, siendo ganadoras de veintinueve galardones, entre los que destacan el premio Goya, Concha de Oro y León de Oro. 

 El público tendrá la oportunidad única de apreciar el cine venezolano a través de  seleccionadas películas tales como la reconocida película “Desde allá”, que obtuvo el León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2015 y concursante para el premio Goya 2017;  “Azul no tan rosa”, galardonada con Premio Goya a la mejor película hispanoamericana de 2013;  Pelo Malo, ganadora de 12 premios internacionales incluyendo Mejor Película; Libertador, película seleccionada por Venezuela para competir en los premios Oscar, edición 87; Venezzia, Ganadora del Premio como mejor película extranjera en el International Film Festival de Sonoma en Estados Unidos, y El Manzano Azul, considerada uno de los mejores largometrajes en Venezuela.

 Cabe destacar, que Venezuela por primera vez está ofreciendo una visión global del cine venezolano en Grecia, a través de la realización de festival de alto calibre, que acercará al público no sólo a la actualidad venezolana sino también a la historia, las alegrías, las nostalgias y los sueños de esta sociedad caribeña que tanto tiene en común con la sociedad helena.

 Este festival ha sido posible gracias al apoyo y patrocinio de El Centro Nacional de Cinematografía de Venezuela (CNAC), La Fundación “Michael Cacoyannis”, Radio Kokino, ERT, New York time / Kathimerini, Efimerida ton Syntakton, Radio Cosmos, Ispania.gr y Culture Now.

 Todas las películas cuentan con subtítulos en idioma heleno y la entrada es absolutamente gratuita.  http://www.mcf.gr/el/events/?ev=filmfestivalvenezouela   

 * Por orden de prioridad. Información - reservas en la taquilla de la Fundación (206 Pireos, Tavros) o al número: 210-3.418.579/ 550. Lun - Vie 11:00-14:00

 

 

 

 
Εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής «Ο Τσάβες συνεχίζει να εμπνέει» PDF Imprimir E-mail

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής

«Ο Τσάβες συνεχίζει να εμπνέει»

Αθήνα,  09 Μαρτίου 2017

afiche grSMALL

Αθήνα, 6 Μαρτίου 2017. Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα, έχει την τιμή να σας προσκαλέσει στα εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής «Ο Τσάβες συνεχίζει να εμπνέει»,  που θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 09 Μαρτίου 2017, στις 19.30, στον πολιτιστικό χώρο «Φρανσίσκο Ντε Μιράντα», στη Χάρητος 6, Κολωνάκι.

«Ο Τσάβες συνεχίζει να εμπνέει», είναι μια καλλιτεχνική πρόταση από τους Έλληνες καλλιτέχνες Cacao Rocks και N_Grams και τον Μπαλινέζο καλλιτέχνη Wild Drawing (WD), γνωστοί για τα έργα τους στο δρόμο, οι οποίοι συναντώνται σε ένα χώρο για να δώσουν ζωή σε μια έκθεση που σμίγει την ιστορία της Βενεζουέλας και της Ελλάδας, με την ευκαιρία της 4ης Επετείου μνήμης του θανάτου του Κομαντάντε της Μπολιβαριανής Επανάστασης, Ούγκο Τσάβες. 

 Όπως είναι γνωστό, το 2010, η Street Art γνώρισε μια αναβίωση στην Ελλάδα με αφετηρία την οικονομική κρίση, όπου οι καλλιτέχνες κατέλαβαν τους δρόμους για να απεικονίσουν τα συναισθήματα της κοινωνίας στην οποία ζούνε. Από την πλευρά της, η Street Art της Βενεζουέλας - όντας ένα κίνημα του δρόμου, ημι-ανώνυμο, εκλεκτικό, παράνομο, επαναστατικό,  με ισχυρά δεσμά και ρίζες στο βενεζουελάνικο λαό-, επανέρχεται στην επιφάνεια ως αισθητική της ανατροπής επιβεβαιώνοντας τη δυναμική της ένταξης και της μαζικής επικοινωνίας που διαθέτει. Ξαναγεννιέται για να δικαιώσει την ιστορία, και τους ελευθερωτές ήρωες της ως φιγούρες σύγχρονες και διαχρονικές.

 Αυτή η έκθεση, η οποία συνδέει τον αγώνα των δύο χωρών, αποτελείται απο οκτώ έργα που αναφέρονται στην ιστορία μιας ηπείρου, απεικονίζουν το πρόπωπο ενός απελευθερωτή, την αναζήτηση της ελευθερίας, της προστασίας των αδύναμων,  τη μάχη κατά του καπιταλισμού και τα όνειρα σε έναν κόσμο ταυτόχρονα πραγματικό και αφηρημένο.

 Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Αθήνα, έχει την τιμή να προσκαλέσει το ελληνικό κοινό, τις αρχές, τη Βενεζουελάνικη και λατινοαμερικάνικη κοινότητα, συγγραφείς, καλλιτέχνες, ακαδημαϊκούς, φίλους της Βενεζουέλας καθώς και το ευρύτερο κοινό, προκειμένου να απολαύσει το καλλιτεχνικό αφιέρωμα στον Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες, που συμβολίζει τον αγώνα των λαών.

Αυτή η έκθεση θα παραμείνει ανοιχτή στο κοινό μέχρι τις 19 Απριλίου 2017, από τις 9:00 μέχρι τις 17:00, Δευτέρα με Παρασκευή.  Η είσοδος είναι δωρεάν

 

NOTA DE PRENSA

Inauguración de la Exposición de Arte Urbano

 “Chávez Inspira”

Atenas, 09 de marzo de 2017 

Atenas, 06 de marzo de 2017. La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica, tiene el honor de invitar a la inauguración de la Exposición de Arte Urbano “Chávez Inspira”, a realizarse el jueves, 09 de marzo en el Espacio Cultural “Francisco de Miranda”, en Charitos 6, Kolonaki, a las 19:30.  

“Chávez Inspira”, es una propuesta artística realizada por los artistas helenos Cacao Rock, N_Grams y el artista indonesio Wild Drawing (WD), conocidos por su arte en las calles, quienes se unen en un sólo espacio para dar vida a una exposición que combina la historia de Venezuela y Grecia que conmemora el IV Aniversario del fallecimiento del líder de la Revolución Bolivariana, Comandante Hugo Chávez.

 Es conocido que en el año 2010 el arte urbano experimentó un resurgimiento en Grecia a partir de la crisis económica, los artistas conquistaron las calles para mostrar el sentir de su sociedad. Por su parte, el arte urbano venezolano –considerado un movimiento de rango callejero, ecléctico, semi-anónimo, clandestino, revolucionario, fusionado y  de raíz popular-  resurge como una estética de la subversión por su capacidad de inclusión y comunicación masiva. Renace para reivindicar la historia, a sus héroes libertarios como sujetos contemporáneos y vigentes.

Desde esta perspectiva, los artistas Cacao Rock, N_Grams y Wild Drawing (WD), vincularon la lucha de dos países, con la elaboración de ocho obras artísticas que hacen referencia a la historia de un continente, reflejan el rostro de un luchador, la búsqueda de la libertad, protección de los débiles, la lucha contra el capitalismo y los sueños inmersos en el mundo real y abstracto al mismo tiempo.

En este sentido, la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela tiene el honor de invitar a la comunidad venezolana, latinoamericana,  helena y al todo el público en general a esta importante actividad cultural, con el fin de apreciar este homenaje artístico al Comandante Hugo Chávez, que simboliza la lucha eterna de los pueblos.

Esta exposición estará abierta al público hasta el 19 de abril de 2017, en horario de 9:00 – 17:00, de lunes a viernes.  La entrada es gratis

 

 
Más artículos...
<< Inicio < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo > Fin >>

Página 2 de 13

Síguenos

Follow us  Become a Facebook fan