grecia
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Grecia
Η Βενεζουέλα απορρίπτει τα νέα αμερικανικά μέτρα για την εντατικοποίηση του παράνομου οικονομικού αποκλεισμού - Venezuela repudia nuevas medidas de EEUU para recrudecer ilegal bloqueo económico PDF Imprimir E-mail

0 COMUNICADO OFICIAL
Η Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας απορρίπτει και καταδικάζει έντονα τη θέσπιση ενός νέου εκτελεστικού διατάγματος από τον Προέδρο των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, Ντόναλντ Τράμπ στις 21 Μάη του 2018, με το οποίο επιδιώκει να επεκτείνει νέα μονομερή και αυθαίρετα αναγκαστικά μέτρα τα οποία θα εντείνουν τον εγκληματικό χρηματοπιστωτικό και οικονομικό αποκλεισμό εναντίον της Βενεζουέλας σε μια κατάφωρη παραβίαση του Διεθνούς Δικαίου.

Η Βενεζουέλα καταδικάζει για μια ακόμη φορά, τη συστηματική εκστρατεία επιθέσεων και εχθρικών ενεργειών του αμερικανικού καθεστώτος που επιδιώκει να τιμωρήσει τον λαό της Βενεζουέλας για την άσκηση του ιερού και νόμιμου δικαιώματός του στην ψήφο, μέσω παράνομων και αθέμιτων μέτρων που αποσκοπούν να διευρύνουν το οικονομικό και χρηματοπιστωτικό εμπάργκο κατά της Πατρίδας μας και να παραβιάσουν έτσι το δικαίωμα του λαού μας στην αυτοδιάθεση και να επιχειρήσουν κατά του μοντέλου κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης.

Έχουμε προειδοποιήσει τη διεθνή κοινότητα για την απειλή που αντιπροσωπεύει το ρατσιστικό και παρεμβατικό καθεστώς που τώρα κυβερνά στην Ουάσιγκτον για την παγκόσμια ειρήνη, εμπνευσμένο από τις απεχθείς θέσεις της Κου Κλουξ Κλαν και που προωθεί το μίσος, τη μισαλλοδοξία και το πολιτικό και οικονομικό λιντσάρισμα εναντίον του αξιοπρεπούς λαού της Βενεζουέλας.

Αυτά τα αυθαίρετα και μονομερή μέτρα συνιστούν έγκλημα κατά της ανθρωπότητας και εμποδίζουν το δικαίωμα στην ανάπτυξη της Βενεζουέλας και την πρόσβαση σε βασικά αγαθά για τον πληθυσμό. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ χρησιμοποιεί ως πολιτικό όπλο τις ανάγκες του λαού της Βενεζουέλας για να επιτεθεί κατά των θεσμών της Βενεζουέλας και της σταθερότητας της Δημοκρατίας, και με αυτόν τον τρόπο, να προωθήσει την ανατροπή του αρχηγού του κράτους, του Προέδρου Νικολάς Μαδούρο, στο πλαίσιο του αυτοκρατορικού δόγματος για αλλαγή καθεστώτος.

Η Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας επαναλαμβάνει την απόρριψη αυτών των παράνομων μέτρων και καλεί την κυβέρνηση των ΗΠΑ να σταματήσει την παραβίαση των σκοπών και των αρχών του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και των κανόνων του διεθνούς δικαίου και να διευκολύνει τις σχέσεις σεβασμού και διμερούς διπλωματικού διαλόγου. Η Βενεζουέλα, άξια διάδοχος του Απελευθερωτή της Αμερικής, Σιμόν Μπολίβαρ, θα υπερασπιστεί με ισχυρή βούληση την επική νίκη που πέτυχε ο λαός της Βενεζουέλας επανεκλέγοντας, αυτοδικαίως, τον Πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο στην προεδρία της χώρας.

Καράκας, 22 Μαΐου 2018

*******************

La República Bolivariana de Venezuela repudia y condena enérgicamente la promulgación de una nueva Orden Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos de América, Donald Trump, el 21 de mayo de 2018, con la que pretende extender nuevas medidas coercitivas unilaterales y arbitrarias, que recrudecen el criminal bloqueo financiero y económico contra Venezuela, en flagrante violación del Derecho Internacional.

Venezuela condena, una vez más, la sistemática campaña de agresiones y hostilidades del régimen estadounidense que procura castigar al pueblo venezolano por ejercer su sagrado y legítimo derecho al voto, mediante ilícitas e ilegítimas medidas que intentan expandir el cerco económico y financiero contra nuestra Patria, para quebrantar así el derecho a la autodeterminación de nuestro pueblo y atentar contra su modelo de desarrollo socioeconómico.

Alertamos a la comunidad internacional sobre la amenaza a la paz mundial que representa el régimen supremacista, racista e intervencionista que hoy gobierna en Washington, inspirado en los nefastos postulados del Ku Klux Klan, y que promueve el odio, la intolerancia y el linchamiento político y financiero contra el digno pueblo de Venezuela.

Estas medidas arbitrarias y unilaterales configuran un delito de lesa humanidad e impiden el derecho al desarrollo de Venezuela y obstaculizan el acceso a bienes esenciales de la población. El Gobierno estadounidense instrumentaliza las necesidades del pueblo venezolano como arma política para atentar contra la institucionalidad venezolana y la estabilidad de la República, y por esta vía, promover el derrocamiento del Jefe de Estado, Presidente Nicolás Maduro, en el marco de la doctrina imperial de cambio de régimen.

La República Bolivariana de Venezuela reitera su rechazo a estas medidas ilícitas, y hace un llamado al gobierno estadounidense para que desista del quebrantamiento de los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y de las normas del derecho internacional, y transite relaciones de respeto y diálogo diplomático bilateral. Venezuela, heredera digna del Libertador de América, Simón Bolívar, defenderá con voluntad férrea la victoria épica librada por el pueblo venezolano al reelegir, en derecho propio, al Presidente Nicolás Maduro en la primera magistratura del país.

Caracas, 22 de mayo de 2018

 
Ο Ντόναλντ Tράμπ καταφέρεται ξανά εναντίον της Βενεζουέλας επιδιώκοντας οικονομικές κυρώσεις - Donald Trump arremete nuevamente contra Venezuela con pretendidas sanciones económicas PDF Imprimir E-mail

Ddwn4-yVAAElbeNΚατά τη διάρκεια σύσκεψης στο Υπουργείο Εξωτερικών, στο Καράκας, ο Υπουργός Λαϊκής Εξουσίας της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας για τις Εξωτερικές Σχέσεις Χόρχε Αρεάσα, πραγματοποίησε τη Δευτέρα συνάντηση με τους διεθνείς συνοδούς από διάφορες χώρες, με σκοπό την αξιολόγηση και τον απολογισμό της πρόσφατης προεδρικής εκλογικής διαδικασίας που έλαβε χώρα την περασμένη Κυριακή 20 Μαΐου και εκμεταλλευόμενος την ευκαιρία απάντησε στις νέες φερόμενες οικονομικές κυρώσεις από την πλευρά της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ υπέγραψε μία νέα εκτελεστική εντολή όπου απαγορεύει σε οποιοδήποτε πολίτη, ίδρυμα ή εταιρεία των Ηνωμένων Πολιτειών να αποκτήσει χρέη της Βενεζουέλας ή περιουσιακά στοιχεία που να ανήκουν στο Κράτος της Βενεζουέλας στις ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένων εκείνων των επενδύσεων που προέρχονται από την Α.Ε. Πετρέλαια της Βενεζουέλας (Pdvsa).

Ο Υπουργός Εξωτερικών Αρεάσα απέναντι στις πρόσφατες και επιδιωκόμενες κυρώσεις δήλωσε ότι, «το πρώτο που έκανε ο Πρόεδρος Τραμπ (ύστερα από τις προεδρικές εκλογές) είναι να εκδώσει νέες κυρώσεις κατά του δημοσίου χρέους της Βενεζουέλας, κατά των ομολόγων της Βενεζουέλας, ούτως ώστε το Κράτος να μην έχει την ικανότητα να ρευστοποιήσει περιουσιακά στοιχεία στις Ηνωμένες Πολιτείες».

Επεσήμανε επίσης ότι με αυτές τις ενέργειες του βορειοαμερικανού προέδρου επιδιώκεται «ο εξαναγκασμός της Βενεζουέλας με απολύτως παράνομα μέσα, προσκολλημένα στην τρέλα, στη βαρβαρότητα, αλλά μακριά από το διεθνές δίκαιο. Συνεχίσει να εξαναγκάζει ένα λαό να λυγίσει το χέρι του, αλλά ο λαός της Βενεζουέλας χθες έδειξε ότι το χέρι του είναι πολύ δυνατό γιατί συνεχίζει να ενισχύει τη δημοκρατία, την ανεξαρτησία και την κυριαρχία του».

Τέλος, ο υπουργός Εξωτερικών της Βενεζουέλας κατηγόρησε τον Τράμπ, επισημαίνοντας ότι δεν μπορεί να υπάρξει αναγκαστική και μονομερής δράση κατά του λαού του Μπολιβάρ. «Δεν υπάρχει κανένα είδος περιοριστικών μέτρων, πίεσης, ακόμη και εξουσίας (των ΗΠΑ) του Αρχιστράτηγου που απειλεί να χρησιμοποιήσει βία εναντίον μας, που έχει τον πιο ισχυρό στρατό στον κόσμο. Δεν υπάρχει κανένας τρόπος να εκφοβίσει το μπολιβαριανό λαό, τον λαό της Βενεζουέλας, και θα συνεχίσουμε να πορευόμαστε με τους φίλους μας στον κόσμο (...), ανοίγοντας τους δρόμους για την ελευθερία σε κάθε μία από τις περιοχές αυτής της τεράστιας Πατρίδας που είναι η ανθρωπότητα».

Σε αυτό το πλαίσιο, στις περασμένες 20 Μάρτη ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τράμπ υπέγραψε μια εκτελεστική εντολή που απαγορεύει από την ημερομηνία έναρξης ισχύος, την παροχή χρηματοδότησης και άλλες συναλλαγές από πολίτες των ΗΠΑ ή εντός των Ηνωμένων Πολιτειών με οποιοδήποτε ψηφιακό νόμισμα έχει εκδοθεί από, για λογαριασμό ή στο όνομα της κυβέρνησης της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας από τις 9 Ιανουαρίου 2018.

Οι φερόμενες οικονομικές κυρώσεις αποτελούν μέρος των πολιτικών ενεργειών της κυβέρνησης των ΗΠΑ κατά των χωρών που επιβεβαιώνουν την κυριαρχία τους όπως είναι η Βενεζουέλα ή η Κούβα, που αγωνίζονται κατά του χρηματοπιστωτικού αποκλεισμού και οικονομικού πολέμου που εξαπολύεται από αυτή την ξένη δύναμη.

***********************

Durante una reunión en la Casa Amarilla, en Caracas, el ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, Jorge Arreaza, realiza este lunes un encuentro con acompañantes internacionales de diversos países, con el fin de evaluar y emitir un balance sobre el reciente proceso electoral presidencial del pasado 20 de mayo, de igual forma aprovechó la oportunidad para dar respuesta a las nuevas y pretendidas sanciones económicas por parte del Gobierno de Estados Unidos.

El presidente Donald Trump firmó este lunes una nueva orden ejecutiva, en donde prohíbe a cualquier ciudadano, institución o empresa estadounidense adquirir deuda venezolana o activos y propiedades pertenecientes al Estado venezolano en Estados Unidos, incluidas aquellas inversiones derivadas de Petróleos de Venezuela S.A. (Pdvsa).

De esta manera el canciller Arreaza se abrió paso ante estas recientes y pretendidas sanciones expresando que, "lo primero que ha hecho el presidente Trump (luego de las elecciones presidenciales) es emitir nuevas sanciones contra la deuda pública venezolana, contra los bonos venezolanos, para que el Estado no tenga la capacidad de liquidar activos en territorio estadounidense".

De igual forma señaló que con estas acciones por parte del presidente norteamericano lo que se busca es "seguir forzando a Venezuela por medidas absolutamente ilegales, en apego a la locura, a la barbarie, pero en desapego al derecho internacional. Es seguir forzando a un pueblo a torcer su brazo, pero el pueblo venezolano ayer mostró que su brazo está firme y con una gran musculatura para seguir fortaleciendo su democracia, su independencia y su soberanía".

Por último, el canciller venezolano fustigó a Trump, puntualizando que no existe acción coercitiva y unilateral que pueda contra el pueblo de Bolívar. "No hay ningún tipo de medidas restrictivas, ningún tipo de presión, ni siquiera de esa potencia (EEUU) de ese Comandante en Jefe que nos amenaza con hacer uso de la fuerza, teniendo el ejército más poderoso del mundo. No hay manera de intimidar al pueblo bolivariano, al pueblo venezolano, y vamos a seguir con nuestros amigos del mundo (...) abriendo los caminos para la libertad en cada una de las regiones de esta inmensa Patria que es la humanidad".

En contexto, el pasado 20 de marzo el presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva donde prohíbe a partir de su fecha de vigencia, la provisión de financiamiento y otras transacciones por un ciudadano de Estados Unidos o dentro de Estados Unidos, con cualquier moneda digital que haya sido emitida por, para o en nombre del Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela a partir del 9 de enero de 2018.

Las pretendidas sanciones económicas forman parte de acciones políticas del Gobierno de Estados Unidos en contra de países que reafirman su soberanía como Venezuela o Cuba, que luchan ante un bloqueo financiero y una guerra económica por parte de esta potencia extranjera.

 
Más artículos...
<< Inicio < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo > Fin >>

Página 2 de 240

Síguenos

Follow us  Become a Facebook fan   

Otras Noticias

dignidadnacional esp
Seccion-COnsular
pasaporte
venezuela-se-respeta
bot mensaje chavez
ALBA
celac
derchos vivir
Telesur