grecia
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Grecia
Χόρχε Ροντρίγκες: Οι κυρώσεις της ΕΕ κατά δημοσίων υπαλλήλων της Βενεζουέλας πλήττουν τον ειρηνευτικό διάλογο - Jorge Rodríguez: Sanciones de la UE contra funcionarios venezolanos golpean diálogo de paz PDF Print E-mail
There are no translations available.

MesaDialogo

Καράκας, 22 Ιανουαρίου.

Οι κυρώσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) κατά των εφτά δημοσίων υπαλλήλων της Βενεζουέλας αποτελούν σοβαρό χτύπημα στο τραπέζι του ειρηνευτικού διαλόγου ανάμεσα στη Κυβέρνηση και την αντιπολίτευση, δήλωσε τη Δευτέρα ο επικεφαλής της κυβερνητικής αντιπροσωπείας, Χόρχε Ροντρίγκες.

Επισήμανε ότι το μέτρο που επέβαλαν οι ευρωπαϊκές χώρες αποτελεί «ακριβές χτύπημα» στο διάλογο που εξελίσσεται στη Δομινικανή Δημοκρατία, στους έξι συνοδούς υπουργούς εξωτερικών και επιπλέον στον πρώην πρωθυπουργό της Ισπανίας, Χοσέ Λουίς Ροντρίγκεθ Θαπατέρο.

«Αποτελεί επίσης ακριβές χτύπημα επειδή ένας από τους συνοδούς, ίσως ο πιο επίμονος σε αυτή τη διαδικασία ειρηνικής αναζήτησης για την επίλυση διαφορών στη Βενεζουέλα είναι μάλιστα πρώην πρωθυπουργός της Ισπανικής Κυβέρνησης. Είναι ένα χαστούκι που έριξαν στον Ροντρίγκεθ Θαπατέρο αυτές οι ελίτ που κυριαρχούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση, δήλωσε σε μετάδοση του κρατικού καναλιού της Βενεζουέλας VTV.

Ο επικεφαλής της κυβερνητικής αντιπροσωπείας στο τραπέζι του διαλόγου επιβεβαίωσε ότι αυτές οι κυρώσεις τις οποίες κατήγγειλε γιατί υπακούν επιταγές των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, δεν θα αποθαρρύνουν τη δημοκρατική τάση του έθνους αλλά θα ενισχύσουν τη θέση να παραμείνει ως μία ελεύθερη και κυρίαρχη χώρα.

«Ετοιμάστε πένες και κυρώσεις επειδή έρχεται περισσότερη δημοκρατία, έρχονται περισσότερες ψήφοι, έρχονται εκλογές που πρέπει να πραγματοποιηθούν φέτος, και δεν θα μας σταματήσουν ούτε τα γαβγίσματά ούτε οι αιχμηροί κυνόδοντες των ανθυπάτων, των λακέδων της διοίκησης του Τραμπ», δήλωσε ο Ροντρίγκες ο οποίος είναι Υπουργός Επικοινωνίας και Πληροφόρησης επίσης.

Επισήμανε ότι οι κυρώσεις έγιναν μερικές μέρες αφού ο Υφυπουργός Πολιτικών Υποθέσεων των Ηνωμένων Πολιτειών, Τόμας Σάνον, ταξίδεψε στην Ισπανία για να συναντηθεί με τον επικεφαλής της ισπανικής Κυβέρνησης, Μαριάνο Ραχόι.

Τόνισε επίσης ότι αυτές οι κυρώσεις αποκαλύπτουν τη «νευρικότητα» του έδειξαν οι ηγέτες της αντιπολίτευσης που συμμετείχαν στην τελευταία συνάντηση για διάλογου στο καραϊβικό νησί, αφού, κατά τη γνώμη του, δεν υπέγραψαν τη συμφωνία που επιτεύχθηκε λόγω πιέσεων που ασκήθηκαν από την πλευρά του γερουσιαστή Μάρκο Ρούμπιο, της βουλευτίνας Ileana Ros-Lehtinen, και «της διοίκησης του Ντόναλντ Τραμπ άμεσα».

«Καταλαβαίνουμε πλέον τη νευρικότητα του έδειξαν το απόγευμα της 12ης Ιανουαρίου και όλο το Σάββατο 13. Καταλαβαίνουμε τον ξινό ιδρώτα στο μέτωπό τους. Καταλαβαίνουμε πώς τους έτρεμαν τα χέρια τη στιγμή που ρωτούσαμε γιατί δεν μπορούσαν να υπογράψουν αφού είχαμε φτάσει σε συμφωνία, ποιος δεν τους το επιτρέπει. Ένας από εκείνους μου είπε ότι δεν μπορούσε να μου πει ποιος, αλλά πως εγώ ήξερα ποιος εμπόδιζε την υπογραφή της συμφωνίας», ανέφερε.

Ο Ροντρίγκες εξέφρασε τη λύπη του για τη θέση των αντιπροσώπων της αντιπολίτευσης και τους κάλεσε «να ανακτήσουν κάποια στιγμή την τόλμη και το θάρρος που αντιλαμβανόμαστε ότι έχασαν πριν από πολύ καιρό».

******************************************

Caracas, 22 Ene. AVN

Las sanciones de la Unión Europea (UE) contra siete funcionarios del Gobierno Nacional representan un golpe a la mesa de diálogo de paz entre el Ejecutivo y la oposición, aseveró este lunes el jefe de la delegación gubernamental, Jorge Rodríguez.

Indicó que la medida impuesta por los países europeos representa "un golpe certero" al diálogo que se viene desarrollando en República Dominicana, a los seis cancilleres acompañantes e, incluso, al expresidente de España José Luis Rodríguez Zapatero.

"Es un golpe además certero porque uno de los acompañantes, quizás el más persistente en este proceso de búsqueda pacífica de solución de controversias en Venezuela, es precisamente un expresidente del Gobierno español. Es una bofetada contra Rodríguez Zapatero propinada por estas élites que dominan la Unión Europea", fustigó en transmisión de VTV.

El jefe de la delegación del Gobierno en la mesa de diálogo ratificó que estas sanciones, que denunció obedecen a dictámenes de Estados Unidos, no amilanarán la vocación democrática de la nación y reafirman, además, la postura de continuar siendo un país libre y soberano.

"Vayan preparando las plumas y las sanciones porque viene más democracia, más votos, vienen las elecciones que debemos realizar este año, y no nos van a detener los ladridos ni los colmillos afilados de los procónsules, lacayos de la administración de Trump", ratificó el también ministro de Comunicación e Información.

Cuestionó que las sanciones se produjeran días después de que el subsecretario de Estado para Asuntos Políticos de Estados Unidos, Thomas Shannon, viajara a España a reunirse con el jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy.

Señaló que estas sanciones también develan el "nerviosismo" mostrado por los dirigentes opositores que participaron en el último encuentro de diálogo en la isla caribeña, dado que, a su juicio, no firmaron el acuerdo alcanzado por presiones del senador Marco Rubio, la congresista Ileana Ros-Lehtinen y "directamente de la administración de Donald Trump".

"Ya entendemos el nerviosismo que mostraron la tarde del 12 de enero y todo el día del sábado 13. Entendemos el sudor agrio de su frente. Entendemos cómo le temblaban las manos en el momento en el que decíamos: si ya tenemos acuerdos, ¿por qué es que no pueden firmar? ¿quién no se los permite? Uno de ellos llegó a decirme: no puedo decirte quién, pero tu sabes quién impide que no firme este acuerdo", manifestó.

Rodríguez lamentó la postura de los representantes de la oposición y los invitó a que "en algún momento recuperen el arrojo y la valentía que notamos han perdido hace mucho tiempo".

 
Η Κίνα και οι χώρες της Κοινότητας Κρατών Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής (CELAC) θα συζητήσουν στη Χιλή για συνεργασία και ανάπτυξη - China y países de la Celac debatirán en Chile sobre cooperación y desarrollo PDF Print E-mail
There are no translations available.

CELAC

Καράκας, 21 Ιανουαρίου. AVN

Η Κοινότητα Κρατών της Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής (CELAC) και η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας θα πραγματοποιήσουν τη Δευτέρα 22 Ιανουαρίου στο Σαντιάγκο της Χιλής τη Δεύτερη Υπουργική Συνάντηση του Φόρουμ Κίνα- CELAC όπου θα συζητηθούν θέματα σχετικά με τη συνεργασία, την ανάπτυξη και την ένταξη.

Η συνάντηση έχει σκοπό την προώθηση του διαλόγου και της βιώσιμης ανάπτυξης μεταξύ των λατινοαμερικανικών χωρών και του ασιατικού γίγαντα, βασιζόμενη στη συνεργασία σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος που έχουν προτεραιότητα, καθώς καταχώρισε το κινέζικο πρακτορείο Xinhua.

Το Φόρουμ Κίνα- CELAC θα ολοκληρωθεί με την υπογραφή της Διακήρυξης του Σαντιάγκο, το οποίο είναι ένα έγγραφο που θα συγκεντρώνει την πολιτική συναίνεση μεταξύ των πλευρών για την προώθηση της ολοκληρωμένης συνεργασίας.

Ο Υπουργός των Εξωτερικών της Κίνας, Ουάνγκ Γι, σημείωσε σε δικό του άρθρο πρόσφατα δημοσιευμένο στην εφημερίδα Ντιάριο ντελ Πουέμπλο, ότι υπάρχουν ελπίδες για την επίτευξη της στρατηγικής διάρθρωσης σε ανώτερο επίπεδο μεταξύ της ασιατικής χώρας και της περιοχής, όπως και για την προώθηση της συνεργασίας σε όλες τις διαστάσεις και για να σφυρηλατηθεί η ένταξη «μέσα σε ένα ανανεωμένο παράδειγμα συνεργασίας Νότου-Νότου».

Διευκρίνισε ότι η κοινή εργασία θα επιταχυνθεί στους βασικούς τομείς της ενέργειας, της γεωργίας, της τεχνολογίας και της υποδομής.

Η συνάντηση με την Κίνα θα πραγματοποιηθεί παράλληλα με τη ΣΤ΄ Σύνοδο Κορυφής της CELAC, στο Σαντιάγκο, όπου θα παρευρεθεί ο Υπουργός Εξωτερικών της Βενεζουέλας, Χόρχε Αρεάσα, μαζί με άλλους 32 επικεφαλής αντιπροσωπειών κρατών της περιοχής.

Σύμφωνα με το ΥΠ/ΕΞ της Βενεζουέλας, στη συνάντηση θα εξεταστεί το πεδίο εφαρμογής των σχεδίων κοινωνικής δράσης και θα αναλυθούν οι κοινές στρατηγικές δημόσιων πολιτικών που αντιστοιχούν στις αρχές που συμφωνήθηκαν στη Διακήρυξη του Καράκας το 2011.

Αναμένεται ότι η Βενεζουέλα θα παρουσιάσει προτάσεις για την πρόοδο της Λατινικής Αμερικής σε κοινωνικά, οικονομικά, πολιτιστικά και πολιτικά θέματα, όπως δήλωσε ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο.

Κίνα και Λατινική Αμερική

Η πρώτη Υπουργική Συνάντηση του Φόρουμ Κίνα- CELAC έλαβε χώρα στο Πεκίνο τον Ιανουάριο του 2015 και σηματοδότησε την επίσημη έναρξη του μηχανισμού.

Έκτοτε, η ασιατική χώρα και η περιοχή ενίσχυσαν τη διμερή σχέση τους μέσω του Σχεδίου Συνεργασίας Κίνας-Λατινοαμερικανικών και Καραϊβικών Κρατών 2015-2019, που συμπεριέλαβε, μεταξύ άλλων, πρόσβαση σε δάνεια, χορήγηση υποτροφιών και τεχνολογική μεταβίβαση.

Μέσα στο πλαίσιο του Φόρουμ Κίνα- CELAC, πραγματοποιήθηκαν άλλα 17 υπο-φόρουμ σε διάφορους τομείς όπως τα πολιτικά κόμματα, οι υποδομές, η τεχνολογία, η χρηματοδότηση, οι επιχειρήσεις και το περιβάλλον.

*****************************************

Caracas, 21 Ene. AVN

La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y la República Popular China instalan este lunes 22 de enero en Santiago de Chile la II Reunión Ministerial del Foro China-Celac, en la que debatirán sobre cooperación, desarrollo e integración.

El encuentro tiene como objetivo promover el diálogo e impulsar el desarrollo sostenible entre los países latinoamericanos y el gigante asiático, atendiendo al trabajo conjunto en diversas áreas prioritarias de interés común, reseñó la agencia china Xinhua.

El Foro China-Celac concluirá con la suscripción de la Declaración de Santiago, un documento que recopilará los consensos políticos entre las partes para promover la cooperación integral.

El canciller chino, Wang Yi, indicó en un artículo reciente publicado en el Diario del Pueblo que se espera lograr la articulación estratégica en un nivel más elevado entre el país asiático y la región, promover la colaboración en todas las dimensiones y forjar la integración "en un renovado ejemplo de cooperación sur-sur".

Precisó que el trabajo conjunto se acelerará en los ámbitos clave de energía, agricultura, tecnología e infraestructura.

La reunión del bloque con China se producirá en paralelo a la VI Cumbre de la Celac, en Santiago, que contará con la asistencia del canciller venezolano, Jorge Arreaza, y otros 32 jefes de delegación de los países de la región.

De acuerdo con la Cancillería nacional, en el encuentro se revisarán los alcances de los planes de acción social y se analizarán las estrategias de políticas públicas compartidas, correspondientes a los principios acordados en la Declaración de Caracas, en 2011.

Se prevé que Venezuela presente propuestas para el avance de América Latina en materia social, económica, cultural y política, tal como lo ha expuesto el presidente Nicolás Maduro.

China y América Latina

La primera Reunión Ministerial del Foro China-Celac tuvo lugar en Beijing en enero de 2015, y marcó el lanzamiento oficial del mecanismo.

Desde entonces, el país asiático y la región han reforzado su relación bilateral a través del Plan de Cooperación China-Estados Latinoamericanos y Caribeños 2015-2019, que incluyó, entre otros puntos, acceso a préstamos, adjudicación de becas y transferencia tecnológica.

Dentro del marco del Foro China-Celac, se celebraron 17 subforos en varias esferas, como partidos políticos, infraestructuras, tecnología, finanzas, empresarios y medio ambiente.

 
More Articles...
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Page 1 of 194

Síguenos

Follow us  Become a Facebook fan   

Other News

dignidadnacional esp
Seccion-COnsular
pasaporte
venezuela-se-respeta
bot mensaje chavez
ALBA
celac
derchos vivir
Telesur