grecia
Welcome to the Embassy of Venezuela in Grecia
O τσαβισμός επικρατεί σε 17 πολιτείες από τις 23 όλης της χώρας / Chavismo gana 17 gobernaciones de los 23 estados del país PDF Print E-mail
Written by Ernesto Bordier   
Monday, 16 October 2017 12:27
There are no translations available.

.jpg

Καράκας, 15 Οκτωβρίου, AVN.- Οι επαναστατικές δυνάμεις επικράτησαν σε 17 πολιτείες στις περιφερειακές εκλογές την Κυριακή 15 Οκτωβρίου, όπως ενημέρωσε το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο στο πρώτο του ανακοινωθέν, με το ποσοστό των ψήφων που έχουν καταμετρηθεί να φθάνει στο 95,8 % ενώ το ποσοστό της συμμετοχής φθάνει στο 61,14%.

Η πρόταση που υπεβλήθη από τα κόμματα της αντιπολίτευσης, τα οποία έχουν συνασπιστεί στην Τράπεζα Δημοκρατικής Ενότητας (MUD), απέσπασε 5 πολιτείες.

Η πρόεδρος του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου, Tibisay Lucena, είπε ότι στην περίπτωση της πολιτείας Μπολίβαρ το αποτέλεσμα δεν έχει ξεκαθαρίσει.

Επίσης, τόνισε το επίπεδο της συμμετοχής και του πολιτισμένου χαρακτήρα των πολιτών όλης της χώρας, καθώς και το συντονισμό μεταξύ των κρατικών εξουσιών και τη λειτουργία του εκλογικού συστήματος για την ανάπτυξη αυτής της διαδικασίας.

Σε συνέντευξη τύπου του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου, στο κέντρο του Καράκας, χαιρέτησε την υψηλή συμμετοχή των Βενεζουελάνων, τους οποίους περιέγραψε ως «άξιους εκπρόσωπους αυτής της χώρας που ασκεί την εθνική της κυριαρχία, όπως θα έπρεπε να είναι: με ειρήνη, με ηρεμία και δημοκρατία μέσω της ψήφου. Σε όλους τους ψηφοφόρους, συγχαρητήρια. Είχαμε μεγάλη συμμετοχή».

Εκπρόσωποι των δυνάμεων της Μπολιβαριανής Επανάστασης που κέρδισαν σε αυτές τις περιφερειακές εκλογές των κυβερνητών είναι: ο Miguel Rodríguez στην πολιτεία Amazonas, ο Ramón Carrizalez, στο Apure, ο Rodolfo Marco Torres στην Aragua, ο Argenis Chávez στο Barinas, ο Rafael Lacava στο Carabobo, ο Margaud Godoy στο Cojedes, η Lizeta Hernández στο Delta Amacuro, ο Víctor Clark στο Falcón, ο José Vásquez στο Guárico, η Carmen Meléndez στη Lara, ο Héctor Rodríguez στο Miranda, η Yelitza Santaella στη Monagas, ο Rafael Calles στη Portuguesa, ο Edwin Rojas στο Sucre, ο Henry Rangel στο Trujillo, ο Jorge Luis García Carneiro στο Vargas και ο Julio León Heredia στο Yaracuy.

Οι υποψήφιοι της αντιπολίτευσης που επικράτησαν σε πολιτείες είναι οι: Antonio Barreto (Anzoátegui), Ramón Guevara (Mérida), Alfredo Díaz (Nueva Esparta), Laidy Gómez (Táchira), όλοι οι παραπάνω από την Acción Democrática (AD), και ο Juan Pablo Guanipa (Zulia), από το κόμμα Primero Justicia.

Μετά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νικολάς Μαδούρο, επιβεβαίωσε από το Μέγαρο Μιραφλόρες τη συντριπτική νίκη της Μπολιβαριανής Επανάστασης.

«Ο Τσαβισμός ζει, είναι στο δρόμο και κερδίζει. Αυτή είναι η αλήθεια και εδώ στεκόμαστε ακόμα», δήλωσε ο Πρόεδρος Μαδούρο. «Αυτή η χώρα το μόνο που επιθυμεί είναι, με όλη της την αγάπη, να οικοδομηθεί με ειρήνη, με όλη της την ανεξαρτησία», είπε στην εκπομπή Venezolana de Televesión.

Για αυτές τις περιφερειακές εκλογές εκλήθησαν 18.094.065 ψηφοφόροι στις 23 πολιτείες της χώρας. Αυτή η διαδικασία δεν περιλάμβανε την πρωτεύουσα, καθώς διαθέτει διαφορετικό κυβερνητικό σύστημα, με ψηφηφόρους και από άλλες πολιτείες.

Το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο ενέκρινε 13,559 εκλογικά κέντρα, όπου εγκαταστάθηκαν 30.274 εφορευτικές επιτροπές, ενώ μέσω του σχεδίου Plan República στους δρόμους βγήκαν 260.000 μέλη των Ενόπλων Δυνάμεων, της Εθνικής Αστυνομίας, των δημοτικών αστυνομιών, του Σώματος Επιστημονικών Ερευνών, του Πυροσβεστικού Σώματος και της Προστασίας του Πολίτη.

-----------------------------------------------

Caracas, 15 Oct. AVN.- Las fuerzas revolucionarias obtuvieron la victoria en 17 estados del país en los comicios regionales de este domingo 15 de octubre, informó el Consejo Nacional Electoral (CNE) en su primer boletín, con un 95,8% de los votos transmitidos y 61,14% de participación.

La propuesta presentada por partidos de oposición, agrupada en la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), se quedó con 5 de las gobernaciones.

La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, indicó que en el caso del estado Bolívar la tendencia aún no es irreversible.

También, destacó el nivel de participación y civismo de los ciudadanos de todo el país, así como la coordinación entre los Poderes del Estado y el funcionamiento del sistema electoral para el desarrollo de este proceso.

En rueda de prensa desde el Consejo Nacional Electoral, en el centro de Caracas, celebró la alta participación de los venezolanos, a quienes calificó como "dignos representantes de este país que está ejerciendo nuestra soberanía como debe ser: en paz, en tranquilidad y democracia a través del voto. A todos los electores, felicitaciones. Tuvimos una gran participación".

Los representantes de las fuerzas de la Revolución Bolivariana que obtuvieron la victoria en las elecciones de gobernadores son: Miguel Rodríguez, en Amazonas; Ramón Carrizalez, en Apure; Rodolfo Marco Torres, en Aragua; Argenis Chávez, en Barinas; Rafael Lacava, en Carabobo; Margaud Godoy, en Cojedes; Lizeta Hernández, en Delta Amacuro; Víctor Clark, en Falcón; José Vásquez, en Guárico; Carmen Meléndez, en Lara; Héctor Rodríguez, en Miranda; Yelitza Santaella, en Monagas; Rafael Calles, en Portuguesa; Edwin Rojas, en Sucre; Henry Rangel, Silva en Trujillo; Jorge Luis García Carneiro, en Vargas y Julio León Heredia, en Yaracuy.

Los candidatos de oposición que ganaron gobernaciones son: Antonio Barreto (Anzoátegui), Ramón Guevara (Mérida), Alfredo Díaz (Nueva Esparta), Laidy Gómez (Táchira), todos de Acción Democrática (AD), y Juan Pablo Guanipa (Zulia), de Primero Justicia.

Luego de conocerse los resultados, el presidente de la República, Nicolás Maduro, destacó desde el Palacio de Miraflores la victoria contundente de la Revolución Bolivariana.

"El chavismo está vivo, está en la calle y está triunfando. Esa es la verdad y aquí estamos de pie", expresó el mandatario Nacional. "Esta patria lo que quiere es, con todo su amor, construirse en paz, con toda su independencia", dijo en transmisión de Venezolana de Televisión.

Para estos comicios regionales se convocaron a 18.094.065 votantes en los 23 estados del país. Este proceso no incluyó a Distrito Capital, por tener un esquema de gobierno distinto, y a electores en el exterior, por no tratarse de un proceso nacional.

El Consejo Nacional Electoral habilitó 13.559 centros de votación, en los que se instalaron 30.274 mesas electorales, mientras que el Plan República desplegó a 260.000 efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), la Policía Nacional Bolivariana (PNB), policías estadales y municipales, el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), bomberos y Protección Civil.

 
Πρόεδρος Μαδούρο: Θριάμβευσε η ειρήνη, η μεγάλη πατρίδα, η μπολιβαριανή και τσαβιστική Βενεζουέλα - Presidente Maduro: Triunfó la paz, la patria grande, la Venezuela bolivariana y chavista PDF Print E-mail
Monday, 16 October 2017 11:08
There are no translations available.

alt

Καράκας, 15 Οκτωβρίου AVN.- Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νικολάς Μαδούρο, γιορτάζει στο μέγαρο Μιραφλόρες τον θρίαμβο της Μπολιβαριανής Επανάστασης στις περιφερειακές εκλογές.
Αναφώνησε ότι σήμερα «θριάμβευσε η ειρήνη, η μεγάλη πατρίδα, η μπολιβαριανή και τσαβιστική Βενεζουέλα», και ότι «ο τσαβισμός σάρωσε».
Ζήτησε τον έλεγχο των ψηφοδελτίων κατά 100%, ούτως ώστε να μην υπάρχουν αμφιβολίες για τη διαδικασία, δεδομένου ότι η αντιπολίτευση ισχυρίζεται ότι υπήρξε νοθεία.
Επισήμανε ότι, σημειώνοντας νίκη σε 17 από τις 22 πολιτείες σύμφωνα με το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο (CNE), οι επαναστατικές δυνάμεις κέρδισαν στο 75% των πολιτειών της χώρας, ενώ στην καταμέτρηση των ψήφων ανά την επικράτεια, ο τσαβισμός πήρε το 54% των ψήφων, δηλαδή διαφορά 9 μονάδων από τη δεξιά.
Με αυτά τα αποτελέσματα, είπε, είναι προφανές ότι ο τσαβισμός «είναι ζωντανός, είναι στο δρόμο, είναι θριαμβευτής».
Ο πρόεδρος αναγνώρισε τη νίκη της αντιπολίτευσης στις πέντε πολιτείες που ανακοίνωσε το CNE. «Δίνω το χέρι μου στους πέντε κυβερνήτες της αντιπολίτευσης και τους εύχομαι να εργαστούν για τις περιφέρειές τους», δήλωσε ο αρχηγός του κράτους.
«Το κάλεσμα μου είναι η ειρήνη, διότι πιστεύω ότι είναι ο μόνος τρόπος να ξανακερδίσουμε την οικονομική ευημερία και την κοινωνική σταθερότητα», πρόσθεσε.

Presidente Maduro: Triunfó la paz, la patria grande, la Venezuela bolivariana y chavista

Caracas, 15 Oct. AVN.- El presidente de la República, Nicolás Maduro, celebra en el Palacio de Miraflores el triunfo de la Revolución Bolivariana en las elecciones regionales.
Exclamó que hoy "ha triunfado la paz, la patria grande, la Venezuela bolivariana y chavista", y que "el chavismo arrasó".
Pidió la realización del 100% de la auditoría de las papeletas de votación, para que no haya ninguna duda del proceso, ante la pretensión de la oposición de alegar fraude.
Puntualizó que, al obtener la victoria en 17 de las 22 gobernaciones adjudicadas por el Consejo Nacional Electoral, las fuerzas revolucionarias obtuvieron el triunfo en 75% de los estados del país, mientras que en el conteo del voto nacional, el chavismo sacó 54% de los votos, nueve puntos de diferencia con la derecha.
Con esos resultados, indicó, se evidencia que el chavismo "está vivo, está en la calle, está triunfante".
El mandatario reconoció la victoria de la oposición en las cinco gobernaciones anunciadas por el CNE. "Tiendo mi mano a los cinco gobernadores de la oposición para trabajar por sus regiones", expresó el jefe de Estado.
"Mi llamado es a la paz porque creo que es el único camino para recuperar la prosperidad económica y la estabilidad social", agregó.

 

Síguenos

Follow us  Become a Facebook fan   

Contact Information

mapaiconoVenezuelan Centers, 16 Victoria Avenue,PO Box 1300,Port of Spain,Trinidad and Tobago

Phone

(+1-868) 6279821, 6279823

Fax

(+1-868) 6242508

E-mail

embapatt@wow.net

Schedule:

From Monday to Friday between the hours of 8:00 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00 to 5:00 pm

Galleries

img16 img15 IMG_4528SMALL IMG_4521SMALL musica importante 1 2 IMG_4531SMALL IMG_4567SMALL 3

Other News

dignidadnacional esp
Seccion-COnsular
pasaporte
venezuela-se-respeta
bot mensaje chavez
ALBA
celac
derchos vivir
Telesur