grecia
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Grecia
Η κυβέρνηση της Βενεζουέλας καταδικάζει απερίφραστα τις τρομοκρατικές επιθέσεις στις Βρυξέλλες Εl Gobierno venezolano condena enérgicamente ataques terroristas ocurridos en Bruselas PDF Imprimir E-mail

 

 

H κυβέρνηση της Βενεζουέλας καταδικάζει απερίφραστα τις τρομοκρατικές επιθέσεις στις Βρυξέλλες

 

ΜΠΟΛΙΒΑΡΙΑΝΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΛΑΪΚΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ

ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ο Πρόεδρος της Μπολιβαριανής Κυβέρνησης της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο Μόρος, στο όνομα του λαού και της Κυβέρνησης της Βενεζουέλας, καταδικάζει ρητά τις πολλαπλές τρομοκρατικές επιθέσεις που έλαβαν χώρα στην πόλη των Βρυξελλών σήμερα και στέλνει τα συλλυπητήριά του και την αλληλεγγύη του στους συγγενείς των θυμάτων αυτής της φρικτής και αποτρόπαιης ενέργειας.

Η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση της Βενεζουέλας καταδικάζει την τρομοκρατία σε όλες τις της εκφάνσεις και κάνει έκκληση, προκειμένου να προληφθούν τα αίτια αυτού του φαινομένου που υποβάλλει ολόκληρους λαούς στον φόβο και τη βία, απειλώντας μαζικά την πρόσβασή τους στα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα.

Η Κυβέρνηση της Βενεζουέλας καλεί τη διεθνή κοινότητα να αντιμετωπίσει επειγόντως τα αίτια αυτού του φαινομένου και να εμποδίσει την πρόσβαση ακραίων τρομοκρατικών και βίαιων οργανώσεων σε πηγές χρηματοδότησης, εκπαίδευσης και εφοδιασμού.

Η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση της Βενεζουέλας μένει πιστή στις αρχές της μπολιβαριανής διπλωματίας της ειρήνης, με σεβασμό στο Διεθνές Δίκαιο με στόχο την ειρηνική συμβίωση των λαών, μακριά από το μίσος και την αδιαλλαξία.

Καράκας, 22 Μαρτίου 2016

 

 

 

Εl Gobierno venezolano condena enérgicamente ataques terroristas ocurridos en Bruselas

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA

RELACIONES EXTERIORES

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del pueblo y del Gobierno venezolanos, condena enérgicamente los ataques terroristas múltiples ocurridos en la ciudad de Bruselas el día de hoy, y extiende sus condolencias y solidaridad a los familiares de las víctimas de este terrible y repudiable hecho.

La República Bolivariana de Venezuela rechaza el terrorismo en todas sus expresiones, y hace un llamado a prevenir las causas de este fenómeno que somete a pueblos enteros al miedo y la violencia, negando masivamente el acceso a sus derechos humanos fundamentales.

El Gobierno de Venezuela convoca a la comunidad internacional a atender con urgencia las causas de este fenómeno, y a impedir el acceso de los grupos terroristas y violentos extremos a fuentes de financiamiento, formación y dotación logística.

La República Bolivariana de Venezuela ratifica los principios de la diplomacia bolivariana de paz en estricto respeto al Derecho Internacional para la convivencia pacífica de las naciones, libre del odio y la intolerancia.

Caracas, 22 de marzo de 2016

 

 

 The  Venezuelan government strongly condemns terrorist attacks in Brussels

 

BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA

MINISTRY OF POWER FOR EXTERNAL RELATIONS

 

RELEASE

 

The President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Nicolas Maduro Moros, on behalf of the people and the Venezuelan government, strongly condemns the numerous terrorist attacks in the city of Brussels yesterday, and extends his condolences and solidarity to the families of the victims of this terrible and condemnable incident.

The Bolivarian Republic of Venezuela rejects terrorism in all its forms, and calls to prevent the causes of this phenomenon that subjects people to fear and violence, massively denying access to their basic human rights.

The Government of Venezuela calls on the international community to urgently address the causes of this phenomenon, and to prevent the access to the terrorist and violent groups from  funding, training and logistical endowment.The Bolivarian Republic of Venezuela reaffirms the principles of the Bolivarian diplomacy of peace in the strict respect for international law for the peaceful coexistence of nations, free of hatred and intolerance.

 

Caracas, 22nd of March 2016

 
<< Inicio < Prev 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Próximo > Fin >>

Página 28 de 31

Síguenos

Follow us  Become a Facebook fan