grecia
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Grecia
Η Βενεζουέλα απορρίπτει κατηγορηματικά τις δηλώσεις του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ στις οποίες κρίνει τις προεδρικές εκλογές της 22ας Απριλίου 2018 PDF Imprimir E-mail

0 COMUNICADO OFICIAL

Η Κυβέρνηση της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας αποκηρύσσει την δήλωση του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ για τις συνεχείς παρεμβάσεις στις εσωτερικές υποθέσεις της Βενεζουέλας, σε μια σαφή παραβίαση του διεθνούς δικαίου, ιδίως της αρχής της αυτοδιάθεσης. Μέσα από το απεχθές ανακοινωθέν της, η Κυβέρνηση των ΗΠΑ προσπαθεί να κρίνει τα αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών που θα διεξαχθούν στις 22 Απριλίου 2018.

Στην προσπάθειά του να ανατρέψει την νόμιμη κυβέρνηση της Βενεζουέλας, το ρατσιστικό καθεστώς του Ντόναλντ Τραμπ ασκεί πίεση στους εσωτερικούς υφιστάμενούς του, αναγκάζοντάς τους να αγνοήσουν τις επιτυχίες στο τραπέζι του διαλόγου στη Δομινικανή Δημοκρατία. Όλα αυτά με στόχο την επέκταση των μονομερών κυρώσεων, που έχουν προκαλέσει μεγάλη ζημία στο λαό της Βενεζουέλας, όπως αναγνώρισε πρόσφατα και εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάντμεντ λέγοντας ότι «(...) η χρήση κυρώσεων από τις ΗΠΑ για την τιμωρία αξιωματούχων της Βενεζουέλας και τον στραγγαλισμό της οικονομίας λειτουργεί με απόλυτο τρόπο (...)».

Η ρατσιστική, ξενοφοβική και επιθετική διοίκηση του Λευκού Οίκου, προσπαθώντας να θολώσει τη βούληση του λαού της Βενεζουέλας στο να αποφασίσει το πεπρωμένο του χωρίς παρεμβάσεις ή κηδεμονία, ιδιοποιείται το δικαίωμα να χαρακτηρίζει και να κρίνει τα αποτελέσματα μιας εκλογικής διαδικασίας που δεν έχει ακόμα πραγματοποιηθεί, κάτι που έρχεται σε αντίθεση με την υποστήριξη που δόθηκε στην εκλογική απάτη που συνέβη πρόσφατα στην περιοχή μας και η οποία άφησε σημαντικό αριθμό θυμάτων.

Τέλος, η Κυβέρνηση της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας επαναλαμβάνει την καταγγελία της προς την εκστρατεία της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής κατά των δημοκρατικών θεσμών και του λαού της Βενεζουέλας, τον οποίο εξακολουθεί να απειλεί με την εφαρμογή περισσότερων κυρώσεων που θα επηρεάσουν τη σταθερότητα και την ποιότητα ζωής.

Καράκας, 8 Φλεβάρη 2018

***********************************

Venezuela rechaza categóricamente las declaraciones del Departamento de Estado de EEUU donde juzga resultados de las elecciones presidenciales del próximo 22 de abril de 2018

El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela manifiesta su repudio al comunicado del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América por su reiterada injerencia en los asuntos internos del país, en una clara violación del derecho internacional, particularmente del principio de autodeterminación de los Pueblos. A través de su infame comunicado, el gobierno estadounidense pretende juzgar los resultados de las elecciones presidenciales que tendrán lugar el 22 de abril de 2018.

En su afán por derrocar al Gobierno legítimo de Venezuela, el régimen supremacista de Donald Trump ejerce presión sobre sus subordinados internos, obligándolos a desconocer los logros alcanzados en la mesa de diálogo de República Dominicana. Todo ello, con el propósito de ampliar sus sanciones coercitivas unilaterales, que tanto daño han causado al Pueblo venezolano, tal y como lo reconociera recientemente un vocero del Departamento de Estado al señalar que "(...) el uso de sanciones por parte de Estados Unidos para castigar a los funcionarios venezolanos y estrangular la economía está funcionando absolutamente (...)"

La administración supremacista, xenófoba, racista y guerrerista de la Casa Blanca, al pretender empañar la voluntad del Pueblo venezolano a decidir su destino sin injerencia ni tutelaje, se arroga una atribución que ningún Pueblo le ha otorgado para calificar y prejuzgar los resultados de un proceso electoral que no ha ocurrido; lo cual contrasta con el bochornoso aval que le otorgó al fraude electoral que recientemente ocurrió en nuestra región, y que dejó una cifra importante de víctimas.

Finalmente, el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela reitera su denuncia respecto a la campaña del Gobierno de los Estados Unidos de América en contra de las instituciones democráticas y del Pueblo de Venezuela, al que continúa amenazando con la aplicación de más sanciones que afecten su estabilidad y calidad de vida.

Caracas, 08 de febrero de 2018

 
Más artículos...
<< Inicio < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo > Fin >>

Página 2 de 29

Síguenos

Follow us  Become a Facebook fan