grecia
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Grecia
Photo Exhibition about the coup in Venezuela is celebrated in Athens PDF Imprimir E-mail

Photo Exhibition about the coup in Venezuela is celebrated in Athens

 

IMG 6543SMALL

 

Athens, April 12, 2016 (MPPRE). Upon completion of 14 years of the events of April 11, 2002, the tragic event where the extreme right carried out the macabre coup, the Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela in Athens, organized a photographic exhibition in the cultural space "Francisco de Miranda”, to show, through images, those facts that made an entire nation mourn.

The visitors had the opportunity to witness a complete photographic exhibition of the renowned French journalist and former editor of Le Monde Diplomatique, Maurice Lemoine, titled “April 2002: Coup Media and Popular Resistance".

The exhibition consists of a live report on the violent events that took place in the capital of Venezuela, and the subsequent rescue of democracy by the Venezuelan people, achieving the return of President Chavez

Lemoine was an eyewitness to the events in Puente Llaguno, which allowed him to share with the invitees his testimony to the media and international conspiracy that took place during 11 and 12 April.

On the same note, the visitors of the exhibition were able to watch the documentary entitled “Venezuela, the first media coup” of the MEP of Syriza and journalist, Stelios Kuloglu, which consists of a historical collection and interviews with those involved on the events.

The ambassador of Venezuela, Farid Fernandez, gave thanks to the attendees, expressing his gratitude to the photographer and journalist, Maurice Lemoine, for his work, highlighting the importance of this exhibition in the heart of Athens which coincides with the launch of the third edition of the magazine "Chavez Vive".

The event was attended by several representatives of political factors, including the Vice President of the Hellenic Parliament, Tasos Kourakis; the deputy Governor of Attica, Petros Filípu; the representative of Rena Duru, Governor of Attica, Katerina Paliú; the MP of Syriza, Dimitrios Risos; the Ambassador of Cuba, Osvaldo Cobacho; the Ambassador of Palestine, Marwan Toubassi; the diplomatic corps accredited in Greece, members of the ​​culture area, journalists, associations and representatives of the Venezuelan and Latin American-Hellenic community. Embassy.

 
Έκθεση φωτογραφίας στην Αθήνα για το πραξικόπημα στη Βενεζουέλα - Muestra fotográfica del golpe de Estado en Venezuela se exhibe en Atenas PDF Imprimir E-mail

Έκθεση φωτογραφίας στην Αθήνα για  το πραξικόπημα στη Βενεζουέλα

 

IMG 6629SMALL

 

 

Με την ολοκλήρωση των 14 ετών από τα γεγονότα της 11ης Απριλίου του 2002, κατά τη διάρκεια των οποίων η άκρα δεξιά διεξήγαγε το μακάβριο πραξικόπημα, η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Αθήνα, διοργάνωσε έκθεση φωτογραφίας στον πολιτιστικό χώρο "Francisco de Miranda" για να δείξει μέσα από τις εικόνες αυτές τα πραγματικά γεγονότα που έκαναν ένα ολόκληρο έθνος να θρηνήσει.

Το κοινό είχε την ευκαιρία να απολαύσει μια πλήρη φωτογραφική έκθεση του γνωστού Γάλλου δημοσιογράφου και πρώην αρχισυντάκτη της Le Monde Diplomatique, Maurice Lemoine, με τίτλο "Απρίλιος 2002: Τηλεοπτικό Πραξικόπημα και Λαϊκή Αντίσταση".

Η έκθεση αποτελεί ένα  ζωντανό ρεπορτάζ σχετικά με τα βίαια γεγονότα που έλαβαν χώρα στην πρωτεύουσα της Βενεζουέλας όπως επίσης και την επακόλουθη διάσωση της δημοκρατίας από τον λαό της Βενεζουέλας, επιτυγχάνοντας την επιστροφή του Προέδρου Τσάβες.

Ο Lemoine υπήρξε αυτόπτης μάρτυρας στα γεγονότα της Γέφυρας Llaguno, γεγονός που του επέτρεψε να μοιραστεί με τους παρευρισκόμενους την μαρτυρία του για την τηλεοπτική και διεθνή συνωμοσία που έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια της 11ης και 12ης Απριλίου.

Επίσης, οι παρόντες είχαν την ευκαιρία να δουν το ντοκιμαντέρ με τίτλο "Βενεζουέλα, το πρώτο τηλεοπτικό πραξικόπημα"  του ευρωβουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ και δημοσιογράφου Στέλιου Κούλογλου, το οποίο συνίσταται σε μια ιστορική συλλογή και συνεντεύξεις από όσους είχαν εμπλακεί στα γεγονότα.

Ο πρέσβης της Βενεζουέλας, Farid Fernández, ευχαρίστησε τους παρευρισκόμενους και τον φωτογράφο και δημοσιογράφο Maurice Lemoine για το έργο του, τονίζοντας τη σημασία αυτής της έκθεσης στην καρδιά της Αθήνας, η οποία συμπίπτει με την τρίτη έκδοση του περιοδικού «Chavez Vive».

Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν  διάφοροι εκπρόσωποι  πολιτικών παραγόντων, όπως  ο Αντιπρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, Τάσος Κουράκης, ο αντιπεριφεριάρχης Αττικής, Πέτρος Φιλίππου, η εκπρόσωπος της περιφερειάρχη Αττικής Ρένας Δούρου, Κατερίνα Παλιού, ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Δημήτριος Ρίζος, ο Πρέσβης της Κούβας, Osvaldo Cobacho, ο Πρέσβης της Παλαιστίνης, Marwan Toubassi, το διπλωματικό σώμα διαπιστευμένο στην Ελλάδα, σύμβουλοι από τον τομέα του πολιτισμού, δημοσιογράφοι και εκπρόσωποι των ενώσεων από την κοινότητας της Βενεζουέλας,  Ελλάδας και Λατινικής Αμερικής.

 

  

 Muestra fotográfica del golpe de Estado en Venezuela se exhibe en Atenas

 

Al cumplirse 14 años de los sucesos del 11 de abril de 2002, trágico evento donde la extrema derecha perpetró el macabro golpe de Estado, la embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Atenas, organizó la exposición fotográfica en el espacio cultural "Francisco de Miranda", para mostrar a través de las imágenes aquellos hechos que enlutaron a toda una nación.

El público asistente tuvo la oportunidad de detallar una completa exposición fotográfica del reconocido periodista francés y ex editor de Le Monde Diplomatique, Maurice Lemoine, llamada "Abril 2002: Golpe Mediático y Resistencia Popular".

La exhibición constituye un reportaje vivo sobre los acontecimientos violentos que tuvieron lugar en la capital de Venezuela, así como del posterior rescate de la democracia por parte del pueblo venezolano, logrando el retorno del presidente Chávez

Lemoine fue testigo presencial de los hechos en Puente Llaguno, lo cual le permitió compartir con los presentes su testimonio de la conspiración mediática e internacional que tuvieron lugar durante el 11 y 12 de abril.

Asimismo, los presentes a la exposición pudieron ver el documental titulado "Venezuela, el primer golpe mediático", del eurodiputado de Syriza y periodista, Stelios Kúloglu, que consiste en una recopilación histórica y entrevistas a los implicados sobre los hechos ocurridos.

El embajador de Venezuela, Farid Fernández, expresó su agradecimiento a los asistentes, dando las gracias al fotógrafo y periodista Maurice Lemoine, por su labor, destacando la importancia de esta exposición en el corazón de Atenas que coincide con el lanzamiento de la tercera edición de la revista "Chávez Vive".

El evento contó con la presencia de varios representantes de los factores políticos, entre los cuales se mencionan el vicepresidente del parlamento heleno, Tasos Kourakis; el vicegobernador de Ática, Petros Filípu; la representante de Rena Duru, gobernadora de Ática, Katerina Paliú; el diputado de Syriza, Dimitrios Risos; el embajador de Cuba, Osvaldo Cobacho; el embajador de Palestina, Marwan Toubassi; el cuerpo diplomático acreditado en Grecia, concejales del área de cultura, periodistas, asociaciones y representantes de la comunidad venezolana, helena y latinoamericana. Embajada.

 

 
<< Inicio < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo > Fin >>

Página 10 de 13

Síguenos

Follow us  Become a Facebook fan   

Otras Noticias

dignidadnacional esp
Seccion-COnsular
pasaporte
venezuela-se-respeta
bot mensaje chavez
ALBA
celac
derchos vivir
Telesur