grecia
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Grecia
Ο Θαπατέρο ζητά από την αντιπολίτευση της Βενεζουέλας να υπογράψει τη συμφωνία ειρήνης - Zapatero pide a la oposición venezolana firmar el acuerdo de paz PDF Imprimir E-mail

Σάντο Ντομίνγκο,
7 Φεβρουαρίου 2018

Αξιότιμε κύριε:

Αφού εργάστηκα ακούραστα επί δύο χρόνια για μια ειρηνική δημοκρατική συνύπαρξη, για την υπέρβαση των οικονομικών και κοινωνικών προβλημάτων της Βενεζουέλας, με το πνεύμα της συμφιλίωσης μεταξύ όλων των βενεζουελάνων και μετά από μια τεράστια προσπάθεια διαλόγου, έχοντας την υποστήριξη τους τελευταίους μήνες των υποδειγματικών προσπαθειών του Προέδρου και του υπουργού εξωτερικών της Δομινικανής Δημοκρατίας και με τη συνοδεία μιας ομάδας φιλικών χωρών, υλοποιήθηκε μια βασική συναίνεση που θέτει τις βάσεις για μια μεγάλη συμφωνία, η οποία αποτελεί μια αληθινή και τολμηρή ελπίδα για το μέλλον της Βενεζουέλας. Η συναίνεση αυτή συγκεκριμενοποιήθηκε σε ένα έγγραφο το οποίο παρουσιάστηκε στα εμπλεκόμενα μέρη και δίνει απάντηση στους απαραίτητους όρους που είχαν συζητηθεί επί μήνες. Αυτοί είναι, η συμφωνία για μια εκλογική διαδικασία με εγγυήσεις, η συναίνεση σχετικά με την ημερομηνία των εκλογών, η στάση απέναντι στις κυρώσεις που έχουν επιβληθεί στη Βενεζουέλα, οι προϋποθέσεις της Επιτροπής της Αλήθειας, η συνεργασία απέναντι στις οικονομικές και κοινωνικές προκλήσεις, η δέσμευση για μια θεσμική εξομάλυνση και η συνεργασία για τη λειτουργία και την πλήρως ομαλοποιημένη ανάπτυξη της δημοκρατικής πολιτικής.

Προς έκπληξή μου, το έγγραφο δεν υπογράφηκε από την αντιπροσωπεία της αντιπολίτευσης. Δεν θα αξιολογήσω τις περιστάσεις και τα κίνητρα, το καθήκον μου όμως είναι να υπερασπιστώ την αλήθεια και δέσμευσή μου είναι να μην αφήσω να πάει χαμένη η ευκαιρία της επίτευξης ενός ιστορικού συμβιβασμού μεταξύ των βενεζολάνων.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο σας ζητώ, σκεπτόμενος την ειρήνη και τη δημοκρατία, να υπογράψει ο οργανισμός σας επίσημα τη συμφωνία που παραθέτω, με δεδομένο ότι η κυβέρνηση έχει συμφωνήσει να τηρήσει πλήρως τα συμφωνηθέντα.

Υποβάλλω αυτό το αίτημα με τη βαθιά πεποίθηση σχετικά με την ανάγκη αυτής της συμφωνίας και με βάση την δέσμευσή μου για εκπλήρωση αυτής.

Περιμένω την ευνοϊκή απάντησή σας.

Με εγκάρδιους χαιρετισμούς,

Χοσέ Λουίς Ροντρίγκες Θαπατέρο

IMG-20180208-WA0001 1

 
Προεδρικές εκλογές στη Βενεζουέλα / Συνταγματικό διάταγμα και προκήρυξη προεδρικών εκλογών - Elecciones presidenciales en Venezuela / Decreto constituyente y convocatoria a elecciones presidenciales PDF Imprimir E-mail

46Η Εθνική Συντακτική Συνέλευση (ANC) της Βενεζουέλας εξέδωσε ένα συνταγματικό διάταγμα καλώντας το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο (CNE) να συγκαλέσει τις προεδρικές εκλογές του 2018 μέχρι τις 30 Απριλίου.

Το παρόν κάλεσμα για εκλογές στη Βενεζουέλα έχει την μεγάλη ιδιαιτερότητα να πραγματοποιείται μέσα σε ένα πλαίσιο πολλών εσωτερικών και εξωτερικών πιέσεων κατά των πολιτικών θεσμών της Βενεζουέλας και των δυσάρεστων κυρώσεων κατά του λαού της Βενεζουέλας και των νόμιμων εκπροσώπων του. Αυτό το κάλεσμα για εκλογές αποτελεί μια νέα στιγμή για να αποκατασταθεί η αίσθηση της πολιτικής και κοινωνικής ειρήνης, καθώς και η θεσμική σταθερότητα, μετά από χρόνια ισχυρών επεισοδίων αποσταθεροποίησης.

Για την εδραίωση της δημοκρατίας, της ειρήνης και της κυριαρχίας του λαού του, η Βενεζουέλα πραγματοποίησε τρεις εκλογές το 2017. Οι βενεζουελάνοι ειρηνικά και μαζικά συμμετείχαν στις εκλογές που συγκάλεσε το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο (CNE).

Η εκλογή της Εθνικής Συντακτικής Συνέλευσης (ANC) τον Ιούλιο του 2017 σήμαινε την αποκατάσταση της ειρήνης μετά από τέσσερις μήνες βίαιων πράξεων που προωθήθηκαν από τομείς της αντιπολίτευσης της Βενεζουέλας. Το 2017, οι βενεζουελάνοι εξέλεξαν επίσης διοικητές και δημάρχους.

Οι αποφάσεις της Εθνικής Συντακτικής Συνέλευσης ως πληρεξούσια δύναμη του λαού της Βενεζουέλας, το Ανώτατο Δικαστήριο της Βενεζουέλας και το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο (CNE), αποτελούν τη συνταγματική επιταγή του λαού της Βενεζουέλας, με πλήρη προσκόλληση στους νόμους μας και την πλήρη άσκηση του δημοκρατικού μας συστήματος.

Η παρανομία της διπλής υποψηφιότητας

Το Ανώτατο Δικαστήριο διέταξε το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο (CNE) να αποκλείσει από τη διαδικασία της ανανέωσης των μερών, η οποία συγκλήθηκε στις 27 και 28 Ιανουαρίου του 2018, την αυτοαποκαλούμενη Στρογγυλή Τραπέζη Δημοκρατικής Ενότητας (MUD) για να αποφευχθεί η διπλή υποψηφιότητα.

Η εντολή του Συνταγματικού τμήματος του ανωτάτου Δικαστηρίου της Βενεζουέλας, απαντά στο γεγονός ότι ο συνασπισμός της αντιπολίτευσης έχει Οργανισμούς όπως οι Un Nuevo Tiempo (UNT) ή Avanzada Progresista (AP) που έχουν ήδη ανανεώσει την υποψηφιότητα, και άλλους, όπως οι Primero Justicia (VP), Voluntad Popular (VP) ή Acción Democrática (AD) που βρίσκονται εν αναμονή της ανανέωσης.

Η MUD δήλωσε υποψηφιότητα κατά τη διάρκεια αυτού του Σαββατοκύριακου. Πολλές από τις ομάδες που την ενσωματώνουν κάλεσαν να προχωρήσουν σε αυτήν τη διαδικασία, η οποία διεξάγεται με εντολή της Εθνικής Συντακτικής Συνέλευσης μέσω ενός συντακτικού διατάγματος. «(Αλλά) στην Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας δεν μπορεί κάποιος να θέσει υποψηφιότητα ταυτόχρονα σε δύο πολιτικά κόμματα, επειδή μπορεί τα συμφέροντα του ενός να συγκλίνουν με τα συμφέροντα του άλλου σε κάποια σημεία αλλά πάντα θα υπάρχουν διακρίσεις, οι οποίες το καθιστούν ανήθικο και εκτός λειτουργίας», σύμφωνα με την εντολή της δικαιοσύνης της Βενεζουέλας σε πλήρη συμμόρφωση με το πολιτικό Σύνταγμα της Βενεζουέλας και τους εκλογικούς νόμους.

Πρέπει να επισημανθεί ότι η επικύρωση της υποψηφιότητας του συνασπισμού της MUD συμπίπτει με την επανεγγραφή και άλλων πολιτικών οργανισμών, όπως του Acción Democrática και του Primero Justicia που δεν συμμετείχαν στις πρόσφατες εκλογές, μποϊκοτάροντας έτσι τις εκλογικές διαδικασίες. O τελευταίος εξακολουθεί να μην καθορίζει την εκ νέου επικύρωση ενώπιον της εκλογικής αρχής.

Μέλη της ΜUD είχαν ήδη επικυρωθεί, με αποτέλεσμα να έχουν διπλή υποψηφιότητα, η οποία παραβιάζει την υπ'αριθμόν 4 απόφαση 1 της 5ης Ιανουαρίου 2016 και το άρθρο 32 της Νομοθεσίας σχετικά με τα πολιτικά κόμματα, τις δημόσιες συνεδριάσεις και τις εκδηλώσεις.

Η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου υπογραμμίζει ότι το μέτρο επιδιώκει να «διαφυλάξει τα δικαιώματα της πολιτικής συμμετοχής μέσω οργανώσεων που έχουν συγκροτηθεί με νόμιμο τρόπο για το σκοπό αυτό, και έχει ήδη θέσει τις παραμέτρους της προηγούμενης διαδικασίας επικύρωσης των πολιτικών οργανώσεων».

Η ασάφεια της MUD, που πρόκειται για ένα πολιτικό συνασπισμό και όχι για ένα πολιτικό κόμμα, αυξάνει την αίσθηση της «διπλής υποψηφιότητας» τόσο των εκπροσώπων της όσο και των στελεχών της.

Ανανέωση με νόμιμη απόφαση και το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο για νομιμοποίηση κομμάτων

Η κύρια πρύτανης του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου, Τάνια Ντ'Αμέλιο, δημοσίευσε στον επίσημο λογαριασμό της στο twitter, ότι οι συντηρητικοί πολιτικοί οργανισμοί που δεν συμμετείχαν στην προηγούμενη εκλογική διαδικασία πρέπει, σύμφωνα με τη νομολογία των πολιτικών κομμάτων, να ανανεώσουν την υποψηφιότητά τους. Πρέπει να νομιμοποιηθούν. Για να γίνει αυτό πρέπει να λάβουν την στήριξη του 0,5% του εκλογικού σώματος σε 12 περιοχές της χώρας. Από τα 5 πολιτικά κόμματα, μόνο 2 προσπάθησαν να ανανεώσουν την υποψηφιότητα: το Acción Democrática που όντως το κατάφερε και το κόμμα Primero Justicia που δεν κατάφερε να λάβει την ανανέωση της υποψηφιότητας. Το κόμμα Primero Justicia προσέφυγε στο Δικαστήριο στις 5 και 6 Φεβρουαρίου για να αποφασιστεί αν μπορεί να συνεχίσει να υπάρχει ως πολιτική οργάνωση. Εκείνοι που δεν εμφανίστηκαν, ακυρώθηκαν.

Υπόθεση MUD: υπάρχουν παράπονα σε δικαστήρια 7 πολιτειών (Αράγουα, Απούρε, Μπολίβαρ, Καραμπόμπο, Μονάγας, Τρουχίλιο και Ζούλια) και για το λόγο αυτό το κόμμα δεν μπορούσε να ανανεωθεί σε αυτές τις πολιτείες, δεδομένου πως υπάρχει προληπτικό μέτρο σε αυτές τις πολιτείες.

Διάλογος και ειρήνη

Σχετικά με την διαδικασία διαλόγου μεταξύ της Κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης της Βενεζουέλας, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νικολάς Μαδούρο δήλωσε ότι η διαδικασία θα συνεχιστεί τη Δευτέρα, 29 Ιανουαρίου, στη Δομινικανή Δημοκρατία. Επίσης είπε ότι η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση είναι έτοιμη να υπογράψει την πολυαναμενόμενη οριστική συμφωνία κατανόησης και συνύπαρξης των μερών.

«Ως αρχηγός του Κράτους θέλω να πω ότι είμαστε έτοιμοι να υπογράψουμε τη συμφωνία με την αντιπολίτευση της Βενεζουέλας, για συνύπαρξη, διαρκή διάλογο για ειρήνη και δημοκρατία όλων των Βενεζουελάνων (…) Ελπίζω ότι η αντιπροσωπεία της αντιπολίτευσης θα φθάσει στη Δομινικανή Δημοκρατία και να έχει διάθεση για διαπραγμάτευση και κατανόηση», κατέληξε.

Εξ’ ονόματος του λαού, κάλεσε τους τομείς της αντιπολίτευσης στην επαναστατική κυβέρνηση να σταματήσουν τις πολιτικές συνωμοσίες και επανέλαβε τη δέσμευσή του να επιτευχθεί μια ειρηνευτική συμφωνία για τη Βενεζουέλα.

Η διαδικασία του διαλόγου θα συνεχιστεί σήμερα, στο Σάντο Nτομίνγκο της Δομινικανής Δημοκρατίας.

Η Βενεζουέλα προτρέπει την Ευρωπαϊκή Ένωση και τις χώρες μέλη της να επανενταχθούν στο δρόμο του σεβασμού και των εποικοδομητικών σχέσεων, που έχουν ιστορικά χαρακτηρίσει τη συμπεριφορά τους απέναντι στη χώρα μας, και που σήμερα δεσμεύονται από τις συνεχείς επιθέσεις εναντίον των δημοκρατικών θεσμών της Βενεζουέλας. Οι επιθέσεις αυτές κινητοποιούνται από τα σκοτεινά συμφέροντα αυτών των παραγόντων, τόσο εντός όσο και εκτός της Κοινότητας, οι οποίοι έχουν επηρεάσει τις σχέσεις μεταξύ της Βενεζουέλας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

********************

La Asamblea Nacional Constituyente (ANC) de Venezuela, emitió un decreto constituyente solicitando al Consejo Nacional Electoral (CNE) que convocará antes del 30 de abril las elecciones presidenciales de 2018.

Esta convocatoria a elecciones en Venezuela tiene la enorme particularidad de darse en un contexto de muchas presiones políticas internas y externas sobre las instituciones venezolanas y de infames sanciones contra el pueblo venezolano y sus legítimos representantes. Esta convocatoria a elecciones, es un nuevo momento para restablecer el sentido de paz política y social, así como de estabilidad institucional, luego de años de fuertes episodios de desestabilización.

En 2017, Venezuela ha realizado tres elecciones por la consolidación de la democracia, la paz y la soberanía de su pueblo, que ha asistido pacífica y masivamente a los comicios convocados por el Consejo Nacional Electoral (CNE).

La elección de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) en julio de 2017, significó el restablecimiento de la paz después de cuatro meses de actos violentos promovidos por sectores de la oposición venezolana. En 2017, los venezolanos también eligieron a los gobernadores y alcaldes.

Las decisiones de la Asamblea Nacional Constituyente como poder plenipotenciario del pueblo venezolano, del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela y del Consejo Nacional Electoral (CNE), representan el mandato constitucional del pueblo venezolano, con pleno apego a nuestro orden interno y al pleno ejercicio de nuestro sistema democrático.

Ilegalidad de la doble militancia

El Tribunal Supremo de Justicia ordenó al Consejo Nacional Electoral (CNE) excluir del proceso de renovación de partidos, convocado los días 27 y 28 de enero de 2018, a la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para evitar que incurra en doble militancia.

La orden de la Sala Constitucional del máximo Tribunal venezolano, atiende al hecho que la coalición opositora cuenta con organizaciones como Un Nuevo Tiempo (UNT) o Avanzada Progresista (AP) ya renovadas, y otras como Primero Justicia (VP), Voluntad Popular (VP) o Acción Democrática (AD) pendientes de renovación.

La MUD inscribió su tarjeta en el proceso de este fin de semana y varias de las formaciones que la integran han llamado a acudir a este proceso que se realiza por una orden de la Asamblea Nacional Constituyente a través de un decreto constituyente. "(Pero) en la República Bolivariana de Venezuela no puede militarse en dos partidos políticos al mismo tiempo, pues los intereses de uno y otro podrían coincidir en algunos aspectos, pero siempre habrá distinciones, que hacen antiético e inoperante", conforme al mandato de la justicia venezolana en pleno cumplimiento de la Constitución Política de Venezuela y de las leyes electorales.

Necesario es puntualizar que esta medida tiene el contexto de que la validación de la tarjeta Unidad MUD también concurre con la reinscripción de otras organizaciones políticas como Acción Democrática (AD) y Primero Justicia (PJ) que no participaron en elecciones recientes mediante actos abiertos de boicot electoral. Esta última se encuentra aún sin definir su reinscripción ante la instancia comicial.

Partidos integrantes de la MUD ya habían sido validados, por ende incurrirían en doble militancia, lo que viola el dispositivo número 4 de la sentencia N° 1 del 5 de enero de 2016 y el artículo 32 de la Ley de Partidos Políticos, Reuniones Públicas y Manifestaciones.

La sentencia del TSJ destaca que la medida busca "resguardar los derechos a la participación política a través de las organizaciones constituidas legal y legítimamente para tal fin, para lo cual ya ha fijado los parámetros del proceso previo de validación de las organizaciones políticas".

La ambigüedad de la Unidad MUD, la cual es una tarjeta y no estrictamente un partido político, incrementa el sentido de "doble militancia" tanto de sus representantes como de sus electores.

Renovación por mandato legal y del CNE para legitimación como partidos

La rectora principal del CNE, Tania D'Amelio, indicó su cuenta oficial en twitter, que organizaciones políticas conservadoras no se presentaron en el último proceso electoral y, la Ley de Partidos Políticos, Reuniones Públicas y Manifestaciones, los obliga a renovar su militancia. Deben legitimarse. Para hacerlo tienen que obtener el respaldo del 0,5% del registro electoral en 12 regiones del país. De las 5, solo 2 intentaron actualizar su partido: Acción Democrática que lo logró y Primero Justicia que no alcanzó la meta. Primero Justicia va a un período de reparo, el 4 y 5 de febrero para ver si puede mantenerse como organización política. Los que no se presentaron se auto cancelaron.

Caso MUD: existen querellas en sede judicial en 7 estados (Aragua, Apure, Bolívar, Carabobo, Monagas, Trujillo y Zulia) y por lo tanto ese partido no pudo renovarse en esos estados, al existir una medida cautelar que le impide realizar actividades en estos estados.

Diálogo y paz

Sobre la instalación de la mesa de diálogo entre el Gobierno y la oposición venezolana, el Presidente de la República Nicolás Maduro ha expresado que la misma continuaría este lunes 29 de enero, en la hermana República Dominicana, para la cual el Gobierno Bolivariano se encuentra listo para firmar el tan anhelado acuerdo definitivo de entendimiento y convivencia entre las partes.

"Como Jefe de Estado quiero decir que estamos listos para firmar el acuerdo con la oposición venezolana, para la convivencia, el diálogo permanente, para la paz y democracia de todos los venezolanos. (...) Espero que la delegación de la oposición llegue a República Dominicana y tenga capacidad de negociación y entendimiento", finalizó.

En nombre del pueblo, invitó a los sectores opositores al Gobierno revolucionario a cesar en las conspiraciones políticas, y reiteró su compromiso para alcanzar un acuerdo de paz por Venezuela.

Las jornadas de diálogo continúan el día de hoy, en Santo Domingo, República Dominicana.

Venezuela conmina a la Unión Europea y sus países miembros a retomar las sendas de las relaciones respetuosas y constructivas que históricamente caracterizaron su conducta hacia nuestro país, y que hoy se encuentran fuertemente comprometidas por los constantes ataques hacia las instituciones democráticas venezolanas, motivados por los obscuros intereses de aquellos actores, tanto del bloque comunitario, como externos a él, que han secuestrado las relaciones entre Venezuela y la Unión Europea.

La Unión Europea debe contribuir al diálogo y la paz en Venezuela, evitando toda injerencia y acción que incremente la inestabilidad y promueva a los factores violentos de la oposición venezolana.

 
Más artículos...
<< Inicio < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo > Fin >>

Página 4 de 205

Síguenos

Follow us  Become a Facebook fan