grecia
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Grecia
Το κυβερνών κόμμα ΣΥΡΙΖΑ καταδικάζει τις επιθέσεις στη νόμιμη κυβέρνηση του Νικολάς Μαδούρο - Partido de Gobierno SYRIZA, condena ataques al Gobierno legítimo de Nicolás Maduro PDF Imprimir E-mail

alt

Ο ΣΥΡΙΖΑ εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τη νέα κλιμάκωση της βιαιότητας της αντιπολίτευσης στη Βενεζουέλα με κατάληψη ελικοπτέρου της αστυνομίας και εναέρια επίθεση με ρίψη χειροβομβίδων στο κτίριο του Ανωτάτου Δικαστηρίου της χώρας. Οι προβοκάτσιες και οι διαρκώς αυξανόμενες βίαιες επιθέσεις πρέπει να σταματήσουν εδώ.

Ο ΣΥΡΙΖΑ υποστηρίζει την ειρηνική επίλυση των διαφορών της αντιπολίτευσης με τη νόμιμη κυβέρνηση Μαδούρο με δημοκρατικό διάλογο και προσήλωση στις διεθνείς διαμεσολαβητικές πρωτοβουλίες που έχουν αναληφθεί. Η δημοκρατία στη Βενεζουέλα, που κατακτήθηκε με τόσες θυσίες από το λαό της χώρας αυτής, πρέπει να γίνει σεβαστή και να προστατευτεί από όλες τις πλευρές εντός της χώρας και διεθνώς.


*********************************


SYRIZA expresa su profunda preocupación por la nueva escalada de violencia por parte de la oposición en Venezuela que involucró el secuestro de un helicóptero policial y el ataque aéreo con lanzas de granadas hacia la sede del Tribunal Supremo de Justicia del país. Las provocaciones y los cada vez más violentos ataques deben parar aquí.

SYRIZA apoya la resolución pacífica del conflicto entre la oposición y el gobierno legítimo de Maduro a través del diálogo democrático y la adhesión a las iniciativas de mediación internacionales asumidas. La democracia en Venezuela, conquistada con tantos sacrificios por el pueblo de este país, debe ser respetada y protegida por todas las partes en el interior del país y a nivel internacional

 
Ο Πρόεδρος Μαδούρο συγχαίρει τη Ρωσία για τον εορτασμό της Διακήρυξης της Εθνικής Κυριαρχίας - Presidente Maduro felicita a Rusia por la Declaración de la Soberanía Nacional PDF Imprimir E-mail

 

 

alt

 

ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΜΠΟΛΙΒΑΡΙΑΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΛΑΙΚΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

 

Ο Πρόεδρος της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο Μόρος, εκ μέρους της Κυβέρνησης και του λαού της Βενεζουέλας συγχαίρει αδελφικά τον Πρόεδρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Βλαντιμίρ Πούτιν και τον λαό της Ρωσίας, επ’ ευκαιρία του εορτασμού της «Ημέρας της Ρωσίας» , που τιμά τη Διακήρυξη της Εθνικής Κυριαρχίας της αδελφικής χώρας.

Η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση της Βενεζουέλας επισημαίνει και συγχαίρει τη σκληρή δουλειά που διεξάγει η Ρωσική Ομοσπονδία, στο πλαίσιο της μεγάλης ηγεσίας του προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν, για την εδραίωση της οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης της Ρωσίας ως μίας ισχυρής χώρας, η οποία έχει ξεπεράσει επάξια τους αποκλεισμούς και τις καταχρηστικές μονομερείς ιμπεριαλιστικές κυρώσεις.

Από τη Βενεζουέλα αξιολογούμε και στηρίζουμε τις τεράστιες πολιτικές και διπλωματικές προσπάθειες που αναπτύσσει η Ρωσική Ομοσπονδία στην οικοδόμηση ενός πολύκεντρου και πολυπολικού κόσμου, όπου θα τηρούνται οι αρχές του Διεθνούς Δικαίου, ως θεμελιώδη στοιχεία που εγγυώνται την ασφάλεια και τη διεθνή ειρήνη, επιβεβαιώνοντας την αδιαμφισβήτητη ηγεσία της Ρωσίας στο να αντιμετωπίσει τις σημαντικές προκλήσεις και απειλές για την ανθρωπότητα.

Η Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας επικυρώνει, αυτήν την ξεχωριστή ημέρα για την Ρωσική Ομοσπονδία, ως προτεραιότητα της εξωτερικής της πολιτικής, την ανάπτυξη της Ρωσο-Βενεζολανικής στρατηγικής συμμαχίας που ξεκίνησε από τον Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες και τον πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν το 2001, και μεταφράζεται σε εκατοντάδες κοινά σχέδια που υποστηρίζονται από τον Πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο καθώς και αρχές, αξίες και ενέργειες σε διμερή και πολυμερή σχέδια.

Καράκας, 12 Ιουνίου 2017

 

 

 

 

COMUNICADO OFICIAL

 

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR

PARA RELACIONES EXTERIORES

 

COMUNICADO

 

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Gobierno y el Pueblo venezolano, felicita fraternalmente al Presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, y al Pueblo ruso, con motivo de la celebración del "Día de Rusia", que conmemora la Declaración de la Soberanía Nacional de este hermano país.

El Gobierno Bolivariano de Venezuela destaca y elogia el arduo trabajo que la Federación de Rusia realiza, bajo el gran liderazgo del Presidente Vladimir Putin, para consolidar el desarrollo económico y social de Rusia como un país potencia, que ha sabido dignamente superar bloqueos y sanciones unilaterales imperiales abusivas.

Desde Venezuela valoramos y apoyamos los enormes esfuerzos políticos y diplomáticos que la Federación de Rusia desarrolla en la construcción de un mundo multicéntrico y pluripolar, donde se respeten los principios del Derecho Internacional, como fundamentos claves que garantizan la seguridad y la paz internacionales, reafirmando el indiscutible liderato de Rusia para hacer frente a los grandes desafíos y amenazas que se ciernen sobre la humanidad.

La República Bolivariana de Venezuela ratifica, en este día especial para la Federación de Rusia, como una prioridad de su política internacional, el desarrollo de la Alianza Estratégica ruso-venezolana iniciada por el Comandante Hugo Chávez y el Presidente Vladimir Putin en el año 2001, que se traduce en centenares de proyectos conjuntos consolidados por el Presidente Nicolás Maduro, así como principios, valores y acciones compartidas a escala bilateral y multilateral.

 

Caracas, 12 de junio de 2017

 

 
Más artículos...
<< Inicio < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo > Fin >>

Página 8 de 26

Síguenos

Follow us  Become a Facebook fan